Histórico de diálogos iniciales de Nicholas, el viajero

2009

Diálogos iniciales de Nicholas, el viajero/2009

2010

Diálogos iniciales de Nicholas, el viajero/2010

2011

Diálogos iniciales de Nicholas, el viajero/2011

2012

Diálogos iniciales de Nicholas, el viajero/2012

2013

Contenido 1 2009 2 2010 3 2011 4 2012 5 2013 5.1 Diciembre 5.2 Noviembre 5.3 Octubre 5.4 Septiembre 5.5 Agosto 5.6 Julio 5.7 Junio 5.8 Mayo 5.9 Abril 5.10 Marzo 5.11 Febrero 5.12 Enero 6 2014 6.1 Diciembre 6.2 Noviembre 6.3 Octubre 6.4 Septiembre 6.5 Agosto 6.6 Julio 6.7 Junio 6.8 Mayo 6.9 Abril 6.10 Marzo 6.11 Febrero 6.12 Enero

Diciembre

• Del 30 de diciembre al 6 de enero:

Trozo de piel de alimaña, localización Desfiladero de Xaquang.

"Una ciudad y una cultura fascinantes. ¿No crees, amigo? La luna es importante para los canthianos tanto dentro como fuera de la ciudad, pero la luna parece sacar a las alimañas fuera de su escondrijo. A cambio de cobijo, me he ofrecido para exterminarlas. Si me ayudas, podré darte una recompensa que creo que te merecerá la pena. Sólo tienes que traerme Trozo de piel de alimaña; si así me demuestras que has exterminado 3, tengo algo para ti."

• Del 23 de diciembre al 30 de diciembre:

Ensalada de Pahnai, localización Llanuras de Jarin.

"Sabes, creo que nunca me había sentido sobrecogido por la belleza de tantos lugares en tan poco tiempo. Istan es realmente impresionante. Yakkington y yo hemos recorrido Kamadan, la Gran Sala de los Lanceros del Sol e incluso el Observatorio. Caminar tanto me ha dejado hambriento, pero no debería comer nada demasiado pesado, porque todavía tenemos intención de ir a Fahranur pronto. ¿Quizás eres una persona considerada y me harías el favor de traerme una Ensalada de Pahnai? Será suficiente para que pueda caminar sin desvanecerme. ¿Te recompensaré por tu esfuerzo!"

• Del 16 de diciembre al 23 de diciembre:

Provisiones robadas, localización Acantilado de Jaya.

"¡Hola, amigo! Estas montañas son un lugar agreste. Nosotros estamos equipados para apañárnoslas aquí, pero me sabe mal por el propietario de la caravana cercana. No creo que se haya dado cuenta de lo peligroso que es este lugar. Está tan asustado por las criaturas que le asaltaron que incluso mi peludo y dócil amigo le está poniendo un poco los pelos de punta. Quizá si puedo devolverle una parte de sus Provisiones robadas mientras está acompañado por Yakkington, consigue calmarse ante la presencia del dolyak. Si tropiezas con 3 de sus Provisiones robadas, nos aseguraremos de que vuelvan a sus manos."

• Del 9 de diciembre al 16 de diciembre:

Semilla de enredadera, localización Cima Seca.

"Mi amigo Yakkington está refunfuñando sobre la banalidad de su dieta. Está empeñado en que condimento demasiado la comida, y no puedo decir que tenga la culpa. Los chefs imperiales y los dolyaks con paladar fino premian con Semillas de enredadera si consiguen un cambio. Si encuentras 2, estaré en deuda contigo."

• Del 2 de diciembre al 9 de diciembre:

Semilla alpina, localización Bosque Congelado.

"La extrema belleza de esta región se ve opacada por la ausencia de vegetación comestible para el estómago rugiente de mi pobre amigo. La mejor comida local que he encontrado para él son las Semillas alpinas. ¿Puedes ayudarme a encontrar algunas más? Yakkington se los traga más rápido de lo que puedo localizarlos. Gracias, amigo. Con 2 más debría bastar para ofrecerle un bocadillo de tamaño capaz de calmar su barriga hiperactiva."

Noviembre

• Del 25 de noviembre al 2 de diciembre:

Lengua de anfibio, localización Pantano de Centellas.

"Eh, hola. Perdona por no estar tan animados como de costumbre, pero los dinosaurios carnívoros que andan sueltos por estos lugares tienen a mi pobre Yakkington atemorizado. Para evitar que se convierta en la próxima merienda de estos bichos, necesito distraerles su atención y encontrar algo duro de roer que los mantenga entretenidos masticando mientras nosotros pasamos de largo. Consígueme Lenguas de anfibio. Si le doy 2 al siguiente dinosaurio carnívoro, seguro que podremos escapar a salvo."

• Del 18 de noviembre al 25 de noviembre:

Cerveza de enano, localización Cuenca de Mahnkelon.

"Mira, de tanto andar por la cuenca del río me han entrado unas ganas increíbles de beber una de mis cervezas favoritas de mi tierra de origen. Me refiero a esas bebidas frías hechas sólo a partir del agua más pura de los manantiales, ¿sabes ese tipo de agua que tiene el mismo sabor que las montañas? Ése es el tipo de bebida que necesito ahora mismo, amiga. Si pudieras consiguirme un pack de 6 botellas de Cervezas de enano, te estaría agradecido para siempre. Hasta entonces, me encontrarás aquí soñando nostálgicamente con ese gran placer."

• Del 11 de noviembre al 18 de noviembre:

Musgo de guardián, localización Colina de Maishang.

"Pensaba que la brisa marina le iría bien, pero el Profesor continúa estando muy resfriado. Ha comenzado a estornudar justo cuando he empezado a leer en voz alta mi libro preferido. ¡Ni que fuera alérgico a la literatura! ¡Ja! ¿Sería gracioso, verdad? Antes de que se ponga enfermo de verdad, necesito conseguir Musgo de guardián para prepararle un medicamento, pero este grandullón no quiere que lo deje solo ni un momento. ¿Podrías hacerme el favor de recogerme 1?"

• Del 4 de noviembre al 11 de noviembre:

Esencia de Djinn de agua, localización Corte de Turai.

"¡Hola amigo! ¡Qué suerte haber encontrado a un aventurero tan atrevido! Esta buena gente me estaba diciendo que su pozo se ha secado y les he tenido que explicar que la única manera de evitar cavar más profundamente es rociar esencia de Djinn de agua mágica en el pozo, ya que atrae el agua de tierras lejanas. Si eres tan atrevido como parece ¿me conseguirías una? Estoy seguro de que te estarían agradecidos eternamente."

Octubre

• 28 de octubre al 4 de noviembre:

Piedra imán chamuscada, localización Antiguo Ascalon.

"Siempre me han encantado los restos geológicos y debo admitir que los ejemplares de Piedras imán chamuscadas son realmente increíbles. Se parecen mucho a las piedras encantadas que solía coleccionar. De hecho, estoy prácticamente seguro que en el pasado eran un tipo de piedra imán común, cuya estructura interna fue completamente alterada por la Devastación. Como si hubieran perdido parte de su esencia original, como si se les hubiera arrancado algún elemento. Pensándolo bien, creo que serían el material perfecto para construir un modesto monumento en algún lugar en honor a todos aquellos que han sobrevivido a la Devastación y que han sufrido las consecuencias de ésta durante mucho tiempo. Para construir el monumento que tengo en mente bastarán 3, en caso de que estés interesado en contribuir..."

• 21 de octubre al 28 de octubre:

Frasco de vidrio templado, localización Cataratas del Luto.

"Todos los románticos de Cantha saben que el agua de estas cataratas tiene propiedades especiales, y yo tengo el dudoso honor de conocer muchos espíritus románticos. ¡En ocasiones, mi carácter sociable atrae a demasiados amigos! En fin, muchos me piden que les lleve un poco de esta agua. Si tuviera más Frascos de vidrio templado para transportar este fluido... Amigo, ¿no tendrías por casualidad 5 para mí? Todos los corazones rotos de Cantha te estarán enormemente agradecidos."

• 14 de octubre al 21 de octubre:

Emblema de Orr viejo, localización Tierras Malditas.

"Últimamente me he estado escribiendo mucho con Durmand. Los dos sabemos que si entendemos los misterios de nuestro pasado, podremos entender el presente y predecir seguramente el futuro. En estos momentos, el interés de Durmand se centra en encontrar Emblemas de Orr viejos, puesto que sostiene la teoría de que tienen algún tipo de relación con el futuro de Kryta. Su estado destrozado dificulta mucho su búsqueda, así que me ha pedido que le consiga 3 más. ¿Qué te parece? ¿Tienes madera de arqueólogo?"

• 7 de octubre al 14 de octubre:

Calavera de Márgola

"No dejes que su comportamiento plácido te engañe, amigo. Cuando se altera, mi valeroso amigo puede dar bastante pelea. Una vez, un Nigromante de Kryta se entusiasmó demasiado por ver unas Calaveras de Márgola que llevaba mi amigo. Me apena decir que, en ese momento, mi ego me venció y no corregí la equivocación del Nigromante, quien creía que yo había matado a los monstruos. Se me ha pedido que consiga 3 más, pero Yakkington está ofendido y se niega a ayudar. ¿Me los conseguirías mientras intento hacer las paces?"

Septiembre

• Del 30 de septiembre al 7 de octubre:

Caparazón de insecto, localización Costa de Marga.

"¡Hola, amigo! ¿No habrás encontrado por casualidad 3 Caparazones de insecto en tus viajes hoy? Puede que suene extraño, pero son muy útiles para confeccionar cuencos resistentes si se tallan de la forma adecuada. Yakkington y yo siempre viajamos con ellos porque son muy ligeros. Teníamos muchos hasta la pasada noche, ¡cuando el gordo y torpe de Yakkington se sentó encima de la pila de cuencos!"

• Del 23 de septiembre al 30 de septiembre:

Perla negra, localización Archipiélagos.

"Con el paso de los años, me he hecho un experto en comerciar para salir de algunos apuros. Por ejemplo, Margrid y yo tenemos un trato: ella me proporciona transporte a islas remotas y yo le llevo las Perlas negras que tanto le gustan. ¡No es que su barco nos vaya a llevar muy lejos en este mar en concreto, ya ves tú, pero es bueno tener bazas para futuras negociaciones! Si tienes 3, te ofreceré algo a cambio. Por alguna razón, le cobra el doble a mi compañero de cuatro patas, a pesar de que él no es el que se marea en la cubierta."

• Del 16 de septiembre al 23 de septiembre:

Piedra imán antigua arenosa, localización Los Barrancos Destrozados

"Puede que las Piedras imán antiguas arenosas no sean tan brillantes como los de casa, pero creo que es porque han estado mucho tiempo en la Desolación. Me apostaría lo que sea a que con un poco de lustre, brillarán más fuerte que una estrella en una noche sin luna. Ya he recogido unos cuantos y estoy impaciente por conseguir más. Por cada pieza que me traigas, te recompensaré por el favor con un vale para demostrarte mi agradecimiento."

• Del 9 de septiembre al 16 de septiembre:

Joroba de gigante de las nieves, localización Mina del Caballo de Hierro.

"A los niños de las Picosescalofriantes les encanta la historia de cómo Yakkington y yo nos conocimos. Mi blanco y aterciopelado amigo era casi invisible en aquella tormenta, y estaba tan solo. Los dioses me sonrieron mientras andaba cegado por el resplandor de la nieve y me llevaron hasta él en lugar de hasta mi destino previsto. Me imagino que agradeció mi calor al igual que yo agradecí el suyo. Como recordatorio de aquel día, estoy tallando pequeñas esculturas de jorobas de gigantes de las nieves que representan aquel pequeño dolyak y su mejor amigo acurrucados. Pero me vendrían bien 3 más si por casualidad los encuentras."

• Del 2 de septiembre al 9 de septiembre:

Caja de baratijas de los olvidados, localización Finca del ministro Cho (Explorable).

"¿Conoces a Mi Fai? Ella me ha animado a actuar, dado que compartimos una infinita compasión por las familias de esos pobres desgraciados. Sé por propia experiencia lo duro que es perder a un ser querido, y está claro que Mi Fai también lo sabe. Me gustaría poder liberarla un poco de sus responsabilidades, antes de que acabe destrozada debido a ese incesante esfuerzo por ayudar a los demás. Tengo planeado visitar a las familias y llevarles algunos donativos, así que si has reunido 5 Cajas de baratijas de los Olvidados, me aseguraré de que acaben en buenas manos."

Agosto

• Del 19 de agosto al 26 de agosto:

Talón de cobalto, localización Mina de Vehjin.

"¡Hola, amigo! ¿Por casualidad no podrías conseguir 2 Talones de cobalto y dármelos cuando volvamos a cruzarnos hoy? Últimamente Yakkington sufre unos picores tremendos y después de examinarlo atentamente me he dado cuenta de que ha cogido pulgas durante nuestros viajes. Tengo previsto hacerle seguir un tratamiento adecuado y darle un buen baño, pero mientras tanto creo que debería ayudarle a aliviar el picor rascándole con los Talones de cobalto que se puedan encontrar mendigando. ¡Cuantos más encontremos, más podré rascarle!"

• Del 5 de agosto al 12 de agosto:

Piedra de esclavo, localización Huella de Grenth.

"Ah, quizás podrías ayudarme a calmar un poco al profesor. ¡Oyó a algunos de los enanos de Deldrimor hablar sobre Wroth Yakslapper y ahora se niega a moverse de este lugar por miedo a que le peguen un paliza! Yo vine a este lugar para liberar algunos de las Piedras de esclavitud que la Cima de Piedra utiliza para estar al mando de los rebeldes de la zona. No estamos seguros de si realmente poseen propiedades mágicas, o de si la Cima de Piedra simplemente las utiliza para engañar a los rebeldes. Sea como sea, tengo un buen amigo entre los enanos de Deldrimor que quiere acabar con el control de la Cima de Piedra sobre los rebeldes. 2 serán suficientes para que empiece sus experimentos. Como siempre, te recompensaré a cambio."

Julio

• Del 29 de julio al 5 de agosto:

Mandíbula musgosa, localización Loma de Ettin.

"¡Saludos! Luchar por tu vida en la jungla es una experiencia muy estresante. ¡Yakkington está tan tenso que se le está empezando a caer el pelaje! Mi amiga, la sensei Amara, me ha recomendado la meditación para calmar nuestro espíritu, así que he pensado en esculpir un jardín de arena de Cantha que podamos contemplar el profesor y yo para animar nuestro humor lleno de altibajos. Una construcción tan elegante nos ayudará a que nuestros tensos sentidos se recuperen de la forma adecuada. Si me traes 3 Mandíbulas musgosas, podré construir un rastrillo ideal para estos fines. Estaré encantado de darte algo a cambio, por supuesto."

• Del 22 de julio al 29 de julio:

Moneda de cobre de Cráneo Carmesí, localización Provincia de Kinya

"¡Hola, amigo! ¿Viste a esos saqueadores repugnantes por aquí? Han estado exigiendo pagos a los aldeanos por bastante tiempo. No sé si puedo luchar con todos, e incluso si lo lograra, sin duda aparecerían más cuando yo me fuera. Si tienes 5 Monedas de cobre de Cráneo Carmesí, los repartiré entre los aldeanos para ayudarlos a saldar la deuda con los villanos."

• Del 15 de julio al 22 de julio:

Sello olvidado, localización Vuelo del Buitre

"¿Te has encontrado con los Olvidados? La profundidad de su sabiduría solamente puede compararse con el misterio que los envuelve. Tengo muchos amigos eruditos que están totalmente fascinados y buscan ansiosos artefactos o reliquias que puedan proporcionarles información sobre la cultura y la antigua historia de los Olvidados. Sellos olvidados sería un buen lugar para comenzar, así que si encuentras 2, te ofreceré algo a cambio."

• Del 8 de julio al 15 de julio:

Esencia de djinn de diamante, localización La Ciudad Oculta de Ahdashim.

"No te lo vas a creer, el profesor ha decidido que ahora que por casualidad hemos llegado a la Ciudad Oculta de Ahdashim, quiere tomarse un descanso en las termas sin pagar nada. Sé que parecerá realmente estúpido, pero necesito a alguien, espero que seas tú, que me traiga una Esencia de djinn de diamante de la ciudad. He oído que las princesas de Vabbi se lavan el pelo con eso para parecer aún más bellas y elegantes de lo normal, y creo que podría servir para satisfacer el capricho de Yakkington."

• Del 1 de julio al 8 de julio:

Semilla rara, localización Bosque Talmark.

"¡Ten cuidado con el árbol! Lo siento. Es difícil saber cuál de estas plantas puede revivir y atacarte. Mi querida Mary, antes de cruzar la Niebla, hablaba a menudo de estas criaturas con gran fascinación. Pensaba que, con el cuidado adecuado, incluso podían domesticarse y utilizar para proteger las cosechas de los depredadores. Yo no tengo mucha mano para las plantas, pero tengo muchos amigos que sí que la tienen. Si pudieras traerme algunas Semillas raras, podría llevárselas a mis amigos para que retomen el trabajo donde Mary lo dejó. Mejor si traes 2. A Yakkington le gustan mucho las semillas y puede que las confunda con su cena."

Junio

• Del 24 de junio al 1 de julio:

Reliquia de demonio, localización Corazón Agrietado.

"¡Gracias a Dios, has llegado! Durmand me envió en una expedición para conseguir un objeto que se encuentra más allá del gran vórtice, pero no me atrevo a acercarme más. Aunque Yakkington y yo conseguimos unos cuantos artefactos mientras esquivábamos las patrullas de demonios, no estoy seguro de si provenían de nuestro reino o de otro. ¿Quizá podrías ayudarme a encontrar Reliquia de demonio? Estoy seguro de que Durmand podría hacer algo con un artefacto de ese tipo."

• Del 17 de junio al 24 de junio:

Colmillo de arácnido de la escarcha de hielo, localización Roca del Yunque.

"Es una pena, ¿no crees? Ataques de arácnidos. Los he visto otras veces, y te aseguro que es peligroso. Ésta es una aldea magnífica, llena de enanos intrépidos y con buen corazón. No se merecen la presencia de los arácnidos. Cuando los habitantes de la aldea responden a los ataques, reciben picaduras, que les causan una extraña enfermedad, invisible al ojo humano, pero que los va matando lentamente por dentro. Podrías ayudarnos, sólo necesito un par de Colmillos de arácnido de la escarcha de hielo para analizar. Tengo bastante práctica con todo tipo de hierbas y medicamentos, así que estoy seguro de poder elaborar algún remedio para contrarrestar el efecto del veneno. Creo que con 2 tendré suficiente."

• Del 10 de junio al 17 de junio:

Diente de morsa enredadera, localización Valle de Pongmei:

"Estoy en apuros, amigo. Yakkington se ha metido en una pelea y, aunque ha conseguido ganar, tiene algunas magulladuras. Ya se ha metido en problemas similares anteriormente, por eso al principio no me preocupé en exceso. Después observé que se había quedado algo aturdido y pensé: ¿Y si los Dientes de morsas enredaderas tienen veneno en su interior? Eso tendría sentido ya que Yakkington regresó con tantos arañazos como jamás había visto antes. No puedo separarme de su lado en su estado, pero no puedo estar seguro de lo que pasó hasta que yo mismo examine los Dientes de morsas enredaderas. ¿Podrías traerme 2 de ellos mientras yo vigilo a mi amigo enfemizo? Si estoy en lo cierto, podré extraer sus substancias de su interior y así preparar un antídoto." (Texto facilitado por GuildWiki.es)

• Del 3 de junio al 10 de junio:

Cresta de topacio, localización Ascenso del Adivino:

"¡Hola, amigo! Hemos viajado por todo el desierto y hemos visto criaturas difíciles de imaginar. Justamente ahora estaba hablando sobre los dragones con mi gran compañero de viaje, esas criaturas se mueven a una velocidad asombrosa. ¡Su rapidez es asombrosa! En cuanto he hecho este comentario, el Profesor me ha sugerido que nos acercáramos un poco más para comprobarlo, pero luego se ha negado a acompañarme. Normalmente, iría a echar un vistazo solo, pero me fío del juicio del Profesor. Conoce muy bien mis limitaciones. Tú, en cambio, tienes aspecto de ser valiente. ¡Quizás, has matado a algún dragón en otra ocasión! Si es así, ¿podrías traerme Crestas de topacio que pueda examinar? A decir verdad, creo que con 1 tendré suficiente."

Mayo

• Del 27 de mayo al 3 de junio:

Pata de tejedor, localización Piedras de Mago:

"Las arañas gigantes de este lugar son bastantes peligrosas, pero también tienen sus beneficios. Por ejemplo, si tomas una Pata de tejedor y lo envuelves en una de sus telarañas, puedes fabricar una antorcha bastante efectiva. Una cosa así puede ser muy útil cuando Yakkington decida que ha terminado de mirar de cerca la cascada y esté listo para secarse. Hay bastante dolyak para secar, así que necesitaré 2, si es que puedes conseguirlos."

• Del 13 de mayo al 20 de mayo

Brote de mandrágora, localización Ciénaga de Lahtenda

"Un pantano es un lugar de encuentro muy lóbrego para dos amigos, ¿no crees? De todas formas, me alegro de que hayas venido. Estoy buscando 3 Brotes de mandrágora. Se los daré a unos campesinos que conocí por el río Elon y que han tenido problemas con la corriente del agua que ha transportado la tierra al río que hay ahí abajo. Sin embargo, yo creo que los Brotes de mandrágora crecen como viñas si se plantan correctamente a lo largo de una ladera, donde se adhieren al terreno e impiden la erosión."

• Del 6 de mayo al 13 de mayo:

Calavera talismán, localización Arboleda Eterna (Explorable)

"..."

Abril

• Del 29 de abril al 6 de mayo:

Crin de centauro de Maguuma, localización Bosque Plateado.

"Amigo, dime una cosa: ¿qué tipo de cazador no tiene útiles de caza? ¡Un cazador con un mejor amigo súper hambriento! Mi compinche masticador se ha zampado todos los cepos que he tenido. He intentado explicarle que no son comida, sino simplemente el medio de lograr comida. Quizás algún componente del material que utilizo es especialmente atrayente para el paladar de mi amigo. ¿Podrías encontrar Crines de centauro de Maguuma? Podría utilizar 2 para arreglar las trampas."

• Del 22 de abril al 29 de abril:

Mandíbula de jade, localización Salinas.

"¡Ten cuidado con los pies, amigo! Hay escarabajos de jade merodeando por la arena que esperan a un viajero desprevenido que poder zamparse. ¡Y no sé tú, pero yo no quiero acabar en sus garras Mandíbulas de jade! ¡Esos bichos pueden morder rocas, así que no quiero imaginarme lo que podrían hacerle a un humano o, por decir algo, a un Dolyak! Por otra parte, también pueden convertirse en picos muy efectivos para extraer minerales. Estoy seguro de los trabajadores de las Minas de Vehjin podrían encontrar alguna utilidad a unas herramientas tan resistentes, así que si encuentras 2 Mandíbulas de jade, te recompensaré por ello para demostrarte mi agradecimiento."

• Del 15 de abril al 22 de abril:

Quiste podrido, localización Distrito de Sunjiang (Explorable).

"¡Ah, hola! Perdona si no hablo mucho pero es que estoy muy ocupado ayudando a un boticario imperial con unas investigaciones sobre la recuperación de esta horrible y mortal peste. Verás, cuando se habla de remedios oscuros no soy difícil de tratar y al parecer mi reputación me precede. Es todo un honor poder ayudar, pero obtener muestras útiles de la enfermedad con las que realizar experimentos ha resultado difícil. Si encuentras 3 Quistes podridos, tráemelos para que pueda empezar a investigar."

• Del 8 de abril al 15 de abril:

Cuerno de minotauro del bosque, localización Pico Kessex.

"He oído cosas horribles sobre esta zona, y por lo poco que he visto, creo que no carecen de fundamento. He intentado entablar una conversación agradable con los seguidores de Verata, pero se han puesto furiosos y nos han perseguido hasta el pantano. El Profesor me ha abierto camino con mucho valor, pero el pobrecito ha sufrido algo más que unos pocos rasguños y cortes: Abrirse camino entre Aloes espinados y Acechadores de juncos no es un juego de niños. Me temo que la próxima vez no tendremos tanta suerte, así que me gustaría equipar a Yakkington con algunas protecciones. Si ato 2 Cuernos de minotauro del bosque a su cabeza, estoy seguro de que Yakkington no tendrá ningún problema para abrirse paso entre la maleza."

• Del 1 de abril al 8 de abril:

Plato de sopa de delfinsaurio, localización Cuenca del Zehlon.

"¡Vaya tormenta! ¿Has visto eso? ¡Qué locura! Truenos y relámpagos incesantes, como si hubiera un grupo de magos contra nosotros. Y te juro que vi Destructores en las olas esa noche. Yakkington y yo hemos conseguido llegar a Istan esta mañana, pero ahora se niega a moverse. Creo que tiene miedo del mar debido a la tormenta. Comer es lo único que le tranquiliza cuando se siente mal, ¿quizá podrías encontrar algún Plato de sopa de delfinsaurio para mi amigo mientras yo le cuido?"

Marzo

• Del 25 de marzo al 1 de abril:

Mandíbula de Behemot, localización Laguna Mamnoon.

"Precioso, ¿verdad? Es una pena que tan poca gente visite esta laguna De hecho, si no fuera por los Behemots, no sé si alguien se adentraría tan lejos en la jungla. Las Mandíbulas de behemot son uno de los mejores materiales para esculturas y puedo hacerte un buen precio si deseas vértelas con los constantes regateos de los artesanos. Por supuesto, si prefieres dejar las negociaciones en mis manos, estaría encantado de ofrecerte un trato justo por cada 1 que encuentres."

• Del 18 de marzo al 25 de marzo:

Cuerno de berserker, localización Morrena de Jaga.

"Pobre Yakkington, está triste porque los Norn no tienen un espíritu tótem del dolyak. Son muy nobles, resistentes y fuertes, además de ser las criaturas más agradables. Quizás si el Profesor y yo construimos un santuario dolyak, podríamos convencer a los Norn. Creo que tengo todos los materiales necesarios, excepto los cuernos, pero jamás podría utilizar cuernos de un dolyak real. Es muy cruel. Además, los Cuernos de berserker, están demasiado cerca. ¡Si te encuentras alguno, acuérdte de mí! Creo que con 3 tendría suficiente para empezar."

• Del 11 de marzo al 18 de marzo:

Raíz de dragón, localización Floresta de Drazach.

"Me alegro de verte, amigo. He visto a un buen puñado de peregrinos buscando el consuelo que ofrecen nuestros santuarios. Los llevo observando desde hace un tiempo y, aunque no he logrado averiguar la enfermedad que padecen, podría ofrecerles un poco de alivio si tuviera Raíces de dragón para fabricar algo de medicina. Así que te estaría muy agradecido si me traes 1, y seguro que esta gente también te lo agradecerá."

• 4 de marzo de 2013 al 11 de marzo de 2013:

Cresta de dragón, localización Lágrimas de los Caídos.

"¿Te has encontrado a alguno de los dragones de la zona? ¡Son unas criaturas maravillosas! Durante años, los investigadores han intentado descubrir cómo los dragones de Kryta aprendieron a utilizar tan bien los poderes de la magia del aire. Algunos creen que su poder proviene de sus Crestas de dragón. Si te encuentras a alguno durante tu visita a Kryta, por cada 1 que me traigas, te recompensaré por ello para demostrarte mi agradecimiento."

Febrero

• 25 de febrero de 2013 al 4 de marzo de 2013

Piedra de alma, localización Palacio de Raisu (Explorable)

"¿No es impresionante, amigo? Algunos que conocen mi pasado intentan consolarme diciendo "al menos respiras". Cuando experimento la gloria de un lugar como éste me recuerda que vivir no es suficiente. Por lo menos soñamos: ahí es donde yace la esperanza. Puedes ayudarme a darles más esperanza a estas personas si me traes 3 Piedras de alma. Me han dicho que las piedras se les regalan a los niños que han perdido uno de sus padres. El niño debe colocarla bajo la almohada por la noche y le ayudará a dormir sin pesadillas."

• 18 de febrero de 2013 al 25 de febrero de 2013

Ala de skree, localización Meseta Central

"Aunque no lo parezca, soy un buen narrador. Mis relatos no son los más increíbles en cuanto a imaginación, pero informo a Durmand sobre los individuos que encuentro durante mis viajes y las pruebas que atraviesan. Aunque no he venido por este motivo. Hoy estoy buscando plumas de Alas de skree, pues quiero reunir más utensilios de escritura para mis escribanos y los de Durmand. Como te puedes imaginar, ha conseguido que acaben con sus provisiones con bastante rapidez. ¡Al fin y al cabo es el jefe! 3 Alas de skree de plumas deberían bastar para que puedan escribir por un largo rato."

• 11 de febrero de 2013 al 18 de febrero de 2013

Ojo encapotado, localización Llanura de la Viruela

"¡Eh, hola! Mira, tengo una pregunta un poco rara para ti. ¿Alguna vez has mirado a un Ojo encapotado y te has preguntado si te está devolviendo la mirada? Es una experiencia asombrosa que quisiera repetir, pero perdí a mi último espécimen en una refriega con unos dinosaurios hambrientos. ¿Me puedes encontrar otro espécimen para que le pueda mirar fijamente y contemplar su asombrosa naturaleza?"

• 4 de febrero de 2013 al 11 de febrero de 2013

Tabla de madera espiritual, localización Boca del Grifo

"Creo que esta cueva está embrujada. Un lugareño una vez me contó que un fuego hecho a base de Tablas de madera espiritual podría ahuyentar a los espíritus. Creo que con 3 sería suficiente para mantener vivo el fuego toda la noche y poder dormir a pierna suelta sin tener que preocuparme de fantasmas saliendo de las paredes y susurrando "¡Buuuuuuuu!""

Enero

• 28 de enero de 2013 al 4 de febrero de 2013

Trozo de piel de Naga, localización Península de Panjiang

"¡Hola, amigo! Estoy metido en un lío y tal vez puedas ayudarme. Me han invitado a un banquete en el palacio y es tradición llevar un obsequio al Emperador. Pero tal honor me ha pillado un poco desprevenido... ¡y no tengo nada que llevarle! En vez de insultar al Emperador yendo con las manos vacías, tengo la intención de crear algo adecuado con el material favorito de Su Alteza: Trozos de piel de Naga jóvenes. Por desgracia, a mi compañero le entra un ataque de pánico cada vez que vamos hacia esa cueva. Las serpientes y la oscuridad son dos de sus mayores temores, así que aquí estoy plantado mientras Su se ríe de nosotros. Si no te importa, te estaré muy agradecido si entras en la cueva y me consigues 3 Trozos de piel de Naga. Recibirás la recompensa habitual, por supuesto."

• 21 de enero de 2013 al 28 de enero de 2013

Pila de polvo elemental, localización Lago de Drakkar.

"Hola, amigo. Los líderes de la Vanguardia me han pedido que resuelva un acertijo. Los luchadores Norn nunca han tenido ningún problema con el hielo en sus armas y armaduras de metal, incluso a temperaturas extremas. Tengo mi propia teoría, pero necesito Pilas de polvo elemental para corroborarla. Si me traes 2, podré hacer una nueva prueba."

• 14 de enero de 20120 al 21 de enero de 2012

Joroba de gigante, localización Terraza de Nebo.

"¿Has venido por los baños termales? Me encantan estas aguas calmantes, pero para mi compañero peludo están un pelín calientes. He oído que la Joroba de gigante es capaz de absorber y conservar el calor de las aguas. Si me echas una mano, podré llevar 2 la próxima vez que viaje a los manantiales, y luego los pondré en el pequeño montón de rocas que Yakkington tiene por lecho esta semana."

• 7 de enero de 2013 al 14 de enero de 2013

Zarpa afilada de oni, localización Oleaje Silencioso.

"¡Hola, amigo! Es mejor que tengas cuidado por ahí, ¡los onis están por todas partes! Los he visto usar su Zarpas afiladas de oni para despellejar bestias de todo tipo. Es inceríble lo cortantes que pueden llegar a ser. me gustaría conseguir 1 para estudiar si es un material útil para crear cuchillos de cocina. Mi gran amigo Yileng siempre está buscando buenos cuchillos de cocina y me gusta ayudarlo. A lo largo de tus viajes, ¿has conseguido Zarpas afiladas de oni que puedas darme?"

2014

Diciembre

• 29 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015:

Crines de las Picosescalofriantes, localización Hondonada de Deldrimor:

"Puedo confiar en ti, ¿verdad, amigo? Tengo a un socio enano metido en una desafortunada situación que su gente no entendería, con lo que pido la máxima discreción. Mira, el problema es que al pobre no le crece la barba. Está desquiciado con el tema. Así que últimamente ha tenido que hacerse una barba falsa fabricada con Crines de las Picosescalofriantes. Dado que no tiene ningún motivo aparente para estar cazándolos, tiene miedo de que la gente empiece a sospechar si sigue haciéndolo. Me ha suplicado que le ayude, pero se piensa que puedo ir por todos los rincones y cazarlos como si fuera tan fácil. Si no recuerdo mal, se necesitan 3 para una barba entera. Así que, aunque no vendrán mal si traes más, te pido que vengas con esta cantidad como mínimo."

• 22 de diciembre al 29 de diciembre de 2014:

Ramas de árbol de enebaya, localización Paso de Bukdek:

"Acabo de descubrir que mi viejo amigo Yileng es chef imperial. ¡Qué gran logro! Alguien que ha alcanzado ese estado debería vivir feliz cada día de su vida. Pero, cuando le vi, parecía preocupado. Parece ser que la fruta que utiliza para cocinar el postre favorito del emperador es cada día más difícil de conseguir debido a la plaga, y no quiere tener que decirle que ya no puede conseguir los ingredientes para hacerlo. Como tenía algo de tiempo, me ofrecí voluntario para buscar 3 Ramas de árbol de enebaya por la ciudad, pero hasta ahora no he tenido suerte. Por eso te lo pregunto a ti, amigo, ¿podrías ayudarme? Me gustaría decirte por dónde empezar a buscar, pero lo único que se me ocurre es que Chuno envíe más desde Ronjok".

• 17 de diciembre al 22 de diciembre de 2014:

Garra de éter rugiente, localización Jardín de Seborhin.

"¡Hola, amigo! Me he colado entre estos matorrales para dar un baño rápido a Yakkington. Lo ha pasado mal caminando por el desierto, y he pensado que un baño le relajaría. Naturalmente, me acabo de dar cuenta de que no tengo a mano los accesorios para peinar al profesor después del baño, lo cual me vuelve loco. ¿Por casualidad, me podrías ir a buscar 2 Garras de éteres rugientes mientras yo me ocupo del baño? Deberían bastar para hacer un buen peine."

• 8 de diciembre al 15 de diciembre de 2014:

Rollo de pergamino, localización Zen Daijun.

"¡Ahh, sí! ¡Bien hallado, amigo mío! Estoy aquí, trabajando en un escrito para añadirlo a la biblioteca a petición de Durmand, pero cada vez me quedan menos Rollos de pergamino. ¿Podrías recoger 5 trozos para mí? Tengo mucho que registrar sobre las circunstancias que desembocaron en la Devastación y sobre los años siguientes. ¡A lo mejor lo lees algún día! Se me ha ocurrido el título "En compañía de Yakkington: Relato de un viajero". ¿Qué te parece? Tiene gancho, ¿eh?"

• 1 de diciembre al 8 de diciembre de 2014:

Escultura de Charr lujosa, localización Altiplano de Dalada.

"¡Me alegro de encontrar un aliado por aquí! Éste no es mi paraje preferido, pero he venido hasta aquí para ayudar a un amigo. Durmand acumula una colección muy extensa de obras de arte de otras culturas, y siempre está interesado en conseguir nuevas. Me dijo que quería Esculturas de Charr lujosas y, como no soy seguidor de los Charr, no puedo decir que no a un amigo que necesita ayuda. Le prometí que le conseguiría 3 de mis viajes. Si encuentras alguna, te daré algo a cambio."

Noviembre

• Del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2014:

Crin de modniir, localización Montes Varajar.

"¡Eh, hola! Verás, como mercader itinerante, no sólo comercio con los objetos que encuentro, sino que también fabrico alguno de los materiales que vendo. Ésa es la razón que me ha traído hoy hasta aquí. Una de mis especialidades es la fabricación de artilugios de escritura como plumas y pinceles. Tengo un cliente que colecciona ávidamente pinceles de toda Tyria y está obsesionado en buscar el pincel más suave que exista. Me ha enviado a que compruebe si los rumores acerca de la suavidad de las crines de los centauros locales son ciertos y a que le consiga un buen manojo. Como puedes imaginarte, convencer a un centauro para que se desprenda de su preciada crin no es muy fácil, ¡y a menos necesitaré 3 para satisfacer a mi cliente! He intentado razonar con ellos, pero por una vez mis habilidades como comerciante parecen fallar. Estoy dispuesto a comerciar lo que sea por ellos, así que si estás interesado en mis artículos y encuentras la forma de convencer a esos centauros a que te den sus crines, considéralo trato hecho por 3 Crines de modniir. ¡Buena suerte!"

• Del 17 de noviembre al 24 de noviembre de 2014:

Amuleto de hueso, localización Cráter de Rhea.

"Dudo que alguna vez sepamos exactamente cómo los Desterrados ven este mundo, o como de lejos les ha llevado su locura. Es obvio que han alejado demasiado de la salvación, pero todavía se aferran a sus Amuletos de hueso. Eso es muy fascinante, porque sugiere que se han conservado algunos comportamientos rudimentarios, probablemente profundos recuerdos de su infancia junto con tribalismo básico. Estos Amuletos de hueso me encantan, y me gustaría añadir 3 de ellos a mi colección. Me recordarán toda la locura de allí afuera en los bordes del mundo."

Nota de GuildWiki.es:Traducción ofrecida por GuildWiki.

• Del 10 de noviembre al 17 de noviembre de 2014:

Caparazón espinado, localización Descanso Real.

"¡Oh, hola! ¿Cómo te va, amigo? Todo este barro y viento y equipaje han dejado un poco desaliñado el pelo de Yakkington en sus lados. Sé que con los Caparazones espinados se hacen unos cepillos muy fuertes que servirían para limpiar a mi, aquí, lanudo amigo . Si tienes 2, que sería aún mejor, estos enredos parecen particularmente molestos."

Nota de GuildWiki.es:Traducción ofrecida por GuildWiki.

• Del 3 de noviembre al 10 de noviembre de 2014:

Esencia de djinn de rubí, localización Alkali Pan.

"¿Has oído alguna vez hablar del gran artificiero Zinn? Pues bien, él me ha mandado aquí a buscar un Esencia de djinn de rubí. No sé porqué, pero por alguna extraña razón siento simpatía por el pequeñín. La última vez que nos vimos, estaba refunfuñando sobre huir de algo y estaba preocupado por el rediseño del núcleo de potencia de su última invención. No estoy seguro de qué tiene que ver la Esencia de djinn de rubí con todo esto, ni siquiera sé qué es un núcleo de potencia, pero he pensado que podría ser de ayuda. Me avisarás si encuentras uno antes que yo, ¿verdad?"

Octubre

• Del 27 de octubre al 3 de noviembre de 2014:

Trozo de piel de Charr, localización La Brecha.

"He pasado mucho tiempo junto al muro, resguardándome bajo su sombra y caminando junto a él hacia Ascalon. Y ahora me pregunto qué vamos a hacer para reconstruirlo, si es que lo logramos, si es que lo logramos. No parece muy probable, ¿no crees? Y eso me entristece. Quizás me aydaría tener algunos Trozos de piel de Charr. En realidad ha sido culpa suya. Y los Trozos de piel de Charr son muy útiles. Podría hacer muchas cosas con ellos y no sentir que las hago sólo para saciar mi sed de venganza. Quizá con 1 podría hacer una manta para que los refugiados no pasen frío. Si tienes 1, estoy dispuesto a hacer un trueque."

• Del 20 de octubre al 27 de octubre de 2014:

Semilla sombría, localización Las Cataratas.

"¡Por todos los dioses, qué lugar tan increíble! Yakkington y yo íbamos a visitar a Zinn, pero tuvimos que desplazarnos hacia el oeste para esquivar a un grupo de trolls, y qué gran vista nos encontramos. Sabes, he oído historias sobre algo llamado Semilla sombría. Dicen que proviene de un reino que está más allá del nuestro, un lugar relacionado con las estatuas de los dioses. No sabría como acceder al lugar, si realmente se trata de este lugar y, si lo es, tampoco querría entrar si pudiera. No me atrevo a viajar a lugares hasta los que Yakkington no puede seguirme. Pero si pudieras ir tú y volver con alguno de estos objetos, te estaría agradecido para siempre. Siempre he querido poder apreciar la planta que crece de esta semilla legendaria.".

• Del 13 de octubre al 20 de octubre de 2014:

Pellejo de Naga, localización Monte Qinkai.

"Hola, amigo. Con tantos viajes mi ropa está ad día más gastada. Últimamente, a Yakkington le ha dado por lamer la sal marina de mis prendas. Es increíble lo destructiva que puede ser la lengua de un yak. ¿No tendrás Pellejos de Naga por casualidad? Son muy resistentes, lo suficiente para aguantar los ataques de una lengua de dolyak, con 3 podría arreglar mis viejas ropas."

• Del 6 de octubre al 13 de octubre de 2014:

Arenque, localización Lagos de las Serpientes Gemelas.

"Si uno viaja por el mundo, siempre es útil aprender trucos de cocina de las diferentes regiones visitadas. Especias, bayas, caña de azucar... he probado tantas cosas... De hecho, me he convertido en todo un chef, como podrás comprobar por el gran volumen corporal de mi amigo. Estoy trabajando en una receta de estofado exquisita, realmente deliciosa y, aunque Yakkington prefiere los vegetales, a mí me gustaría un plato con algo de carne. Si tuvieras algunos ejemplares de Arenque, me irián muy bien para enriquecer la receta. Sólo necesito 1. Y seguro que puedo aprovechar incluso las cabezas..."

Septiembre

• Del 29 de septiembre al 6 de octubre de 2014:

Collar de grawl de piedra, localización Valle de Sacnoth.

"Good to see you out here. These lands are awfully inhospitable to man and beast alike. The inhabitants aren't very charitable, either. Nevertheless, Durmand insists that grawl [sic] have religious tendencies. He claims to have found proof in their Stone Grawl Necklaces. Judging by his excitement, I'm sure he intends to include them in whatever treatise he writes about the natural history of this area. Perhaps if I had 2 of my own to study, I could assist in the research. Two minds are better than one, as they say, and I've always had a fondness for history."

• Del 22 de septiembre al 29 de septiembre de 2014:

Semilla sensible, localización Fahranur, la Colonia.

"Debo dar la enhorabuena a los campesinos de Istan. Han conseguido cultivar cosechas realmente excepcionales. Además, creo que algunas de las plantas que crecen en la isla pueden competir sin duda con la Selva de Maguuma. Tengo la leve sospecha de que puede estar relacionada con las Semillas sensibles que se han encontrado por aquí. Espero poder estudiar las semillas más a fondo, pero pueden ser difíciles de conseguir. Ahí va mi oferta: tráeme 3 y recibirás una gran recompensa por el tiempo invertido."

• Del 15 de septiembre al 22 de septiembre de 2014:

Pinza de mántide, localización Sendero de Saoshang.

"Los artistas son excéntricos. Tengo un amigo que solamente escribe con plumas especiales hechas con Pinzas de mántide. El problema es que es dramaturgo y se pasa el tiempo escribiendo. Oye, si tuvieras 5 de esas Pinzas de mántide, podría proporcionarle herramientas de escritura para sus dos próximas producciones."

• Del 8 de septiembre al 15 de septiembre de 2014:

Garra de Mahgo, localización Roca de la Perdición.

"¡Menudo calor que hace aquí! Zinn logró convencernos a Yakkington y a mí para que viajásemos hasta aquí y consiguiésemos una muestra de lava para su próximo gran experimento. Con lo listo que es Zinn, se olvidó de proporcionarnos materiales resistentes al fuego para conseguir una muestra. ¿Me puedes echar una mano, amigo? Seguro que con 1 Garra de Mahgo podría ser capaz de recoger la cantidad que necesita Zinn."

• Del 1 de septiembre al 8 de septiembre de 2014:

Pastel de raíz de mandrágora, localización Región de Arkjok:

"¡Gracias a dios, por fin ha llegado ayuda! Mi obstinado compañero se niega a moverse porque no ha recibido su ración diaria de dulces. Es tozudo como... bueno, como un dolyak, supongo. ¿Tienes tiempo para escaparte al Puerto de Yohlon y hablar con Yajide? Comprueba si todavía hace ese delicioso Pastel de raíz de mandrágora. Estoy seguro de que entonces Yakkington se dignaría a moverse".

Agosto

• Del 25 de agosto al 1 de septiembre:

Residuo azur, localización Paso de Dreadnought.

"¡Ten cuidado, amigo! En esta zona tan elevada de la montaña, incluso el más simple paso podría ponerte en peligro si no lo das con cuidado. Me refiero a las serpientes gigantes. ´Perciben las vibraciones en la tierra como cuando tú oyes a alguien llamar a la puerta. Por eso cada vez que paso por aquí con este grandullón a mi lado se me ponen los pelos de punta. He oído que las bestias indígineas son capaces de sobrevivir porque tiene una habilidad innata que les permite suavizar sus pisadas. Ojalá encontrase Residuos azures de sobra para cubrir nuestras pezuñas y rezo para que de esa forma seamos capaces de cruzar este lugar a salvo. Si tuvieras 2, estaría encantado de darte algo a cambio porque así ahorraría tiempo buscando."

• Del 18 de agosto al 25 de agosto:

• Del 11 de agosto al 18 de agosto:

Crestas de quetzal, localización Maraña Alcazia.

"¿Conoces a Vael? La última vez que lo vi, apareció de repente entre los arbustos y le dio tal susto a Yakkington ¡que salió disparado nacia el devorador de asedio! Después de arreglar el desaguisado, Vael me dijó que tenía intención de volver y espiar a los Tengu. Quiere asegurarse de que no están preparando otra guerra. De acuerdo, está paranoico. Pero los Tengu sufireron lo suyo por culpa de Cantha, así que entiendo sus sospechas. Sé que su última operación encubierta con los Tengu no acabó muy bien., de modo que quiero 2 Crestas de quetzal, que usaré para diseñarle un disfraz totalmente distinto. Quizá si se viste como uno de los Tengu salvajes, no será tan malo si se le cae el pico."

• Del 4 de agosto al 11 de agosto:

Máscaras de margonita, localización Riscos Envenenados.

"Qué lugar tan inhóspito para morir. Hay huesos desparramados por todas partes y los únicos seres vivos que soy capaz de reconocer son cuervos. No creo que se trate del mejor presagio posible, aunque un Norn no estaría de acuerdo conmigo. Me gustaría irme de aquí lo más rápido posible y estoy seguro que a tí también. ¿Te importaría ayudarme a aligerar la retirada encontrándome 2 Máscaras de margonita? Espero que dispongan de pistas que puedan ayudar a Durmand a revelar el origen secreto de estos monstruos."

Julio

• Del 28 de julio al 4 de agosto:

Cabelleras de Avicaras, localización Manantiales Minerales.

"Los Avicara de estas zonas son tan fieros como plumíferos, y tienen unas plumas maravillosas. ¿Has conseguido recuperar algunas de sus Cabelleras de Avicaras mientras luchabas contra ellos? Necesito 3, quiero hacer un buen tocado de plumas para que Yakkington lo luzca. Quizá haya nacido bestia de carga, pero también le gusta recibir mimos de vez en cuando como recompensa y me gusta tener contento a mi buen torpón. Por ahora, digamos que me compensa soportar sus peculiaridades, porque la única alternativa conlleva que yo lleve todo el equipaje que transporta en su lomo."

• Del 21 de julio al 28 de julio:

Flores de iris rojas, localización Valle del Regente (post-Devastación).

"Parece que mis viajes me han traído de nuevo a este lugar encantado. Pero esta vez es diferente. he contemplado muchos lugares maravillosos, desde la Cueva de Hielo de Lyssa hasta la Catedral de zu Heltzer y, duante el camino, he recibido la ayuda de muchos extraños bondadosos. La gloria de este mundo, me hace plantearme mi sufrimiento personal desde otra perspectiva. Para ser sinceros, cuando el dolor y las pesadillas se desvanecen, resulta más fácil mirar al pasado, y eso es bueno. Hay muchos recuerdos que vale la pena retener. Incluso de después de todos estos años, Mary permanece en mi corazón tan arraigada como antes de que los Charr destruyeran mi casa."

"La llevo donde quiera que vaya y mis viajes distan mucho de haber acabado. No he encontrado una nueva casa, pero he encontrado una medida de felicidad. Así que continuaré vagando con este compañero peludo a mi lado. No obstante, antes de que nos vayamos, debo dejar un recuerdo y sólo me parece adecuado un regalo. ¿Tú no tendrías 3 Flores de iris rojas para mí, no?"

• Del 14 de julio al 21 de julio:

Escultura de Charr, localización Pasillo del Templo de la Llama

"No resulta fácil estar rodeado de las mismas bestias que se llevaron todo lo que tenía, pero en ocasiones tenemos que dejar nuestros sentimientos a un lado por un bien más importante. Como ya debes haberte dado cuenta, Esculturas de Charr son un producto muy valioso entre los comerciantes. De hecho, son prácticamente un tipo de moneda aquí en Ascalon. Bueno, conozco a una pequeña banda de soldados de Ascalon que andan cortos de suministros, pero todavía están luchando por una buena causa para mantener a raya a los Charr. Si pudiera darles Esculturas de Charr, podrían intercambiarlas por los suministros que necesitan tan deseperadamente. 3 deberían bastar para ayudarles a sobrevivir unas cuantas semanas más."

• Del 07 de julio al 14 de julio:

Rollo de lino, localización Valle del Viajante:

"Sabías que los dolyaks abandonan a sus crías si son débiles? Sí, es cierto, es algo muy común en la especie. Puede parecer cruel a los ojos de un humano, pero supongo que ellos lo hacen para mantener una raza fuerte. Y realmente lo consiguen. Seguramente, es la razón por la que encontré a Yakkington aquí solo, en este mismo lugar. Era tan blanco como la nieve, todas las crías de dolyak nacen siendo blancas. El pobrecito estaba acurrucado junto a las rocas, aunque el que tenía problemas realmente era yo. La ventisca casi me había dejado ciego y ni siquiera podía encontrar el Declive del Yak. Por suerte, encontré a Yakkington antes de caer rendido.

Junio

• Del 30 de junio al 7 de julio:

Capullo de mandrágora frígida, localización Dominios de Norrhart

"Hola, amigo. Acabo de ver algunos brotes diminutos creciendo cerca del campamento, pero me temo que estos nómadas de los Norn no tienen mucha idea sobre cómo cuidar plantas. No como mi Mary, que podía conseguir que cualquier cosa creciera. Sería muy triste ver cómo se extinguen esos pequeños brotes antes de que tengan una oportunidad. ¿Podrías traerme Capullos de mandrágoras frígidas, si encuentras? Estoy convencido de que podría crear un pequeño invernadero con 3."

• Del 23 de junio al 30 de junio:

Chelín de cobre, localización Acantilados de Dohjok

"¡Ah, qué alegría ver una cara conocida! Ahora que estás aquí, me pregunto si podrías sacarme de un apuro. Verás, voy a viajar a Kryta muy pronto, pero les he prometido a 3 amigos de allí, que coleccionan monedas de lugares lejanos, que les conseguiría Chelines de cobre para cada uno de ellos. Si no lo consigo, tendré que esconderme de ellos si los veo. ¡Estaré dispuesto a comerciar por ellas con tal de evitar esa suerte!"

• Del 16 de junio al 23 de junio:

Ojo antiguo, localización Tierras de los Sabios

"Hola, amigo. Es extraño ver a otro viajero por aquí. No todo el undo es un valiente aventurero como tú, el profesor y yo. Hace mucho tiempo, los druidas protegían estas tierras, pero ahora los habitantes deben arreglárselas solos frente a los peligros de la jungla. Algunos nativos me han dicho que los Ojos antiguos tienen útiles propiedades mágicas. Si consigo 2, podrán hacer amuletos y conseguir un poco de paz."

• Del 9 de junio al 16 de junio:

Espora sensible, localización Camino del Sol

"¡Un nuevo día, una nueva aventura! Así es la vida de los nómadas, ¿no? Bueno, hoy por fin puedo tomarme un respiro, pero tengo ganas de hacer de las mías. Si encuentras 2 esporas sensibles, ¡avísame! Por si no sabes el secreto, con un poco de agua y cuidados, te nacerá una pequeña planta-criatura. Lo cual sería una compañía interesante para un par de días, al menos, antes de que crezca mucho y te pueda hacer daño. Entonces, obviamente tendrás que dejarla ir, pero ¡por lo menos será divertido durante un tiempo!"

• Del 2 de junio al 9 de junio:

Aleta de saurio infectado, localización Colina del Bribón

"¿Has visto alguna vez Gruhn la Pescadora? Se pasa los días en los Lagos de las Serpientes Gemelas, y si no está pescando, seguro que está recogiendo Aletas de saurio infectado para crear más flotadores. La última vez que estuve allí, las estaba pasando canutas para encontrar suficientes saurios para cubrir sus necesidades. Como viajo a menudo, recordaba que en esta zona también hay muchos saurios y le prometí que recolectaría algunas Aletas de saurio infectado para ella la próxima vez que estuviera en la zona. Pues bien, aquí estoy, y como soy un hombre de palabra, no puedo seguir con mi viaje hasta que no haya encontrado 3. ¿A ti te sobra tiempo? Estaré más que encantado de recompensar tu amabilidad con una muestra de gratitud."

Mayo

• Del 26 de mayo al 2 de junio:

Ojo de kraken, localización lecho de Cierzo (Explorable)

"¿Has estado alguna vez en una boda Luxon, amigo? Los bailes, la comida, las peleas... Todo un acontecimiento. Pero lo más fascinante son los Ojos de kraken que usan para las joyas. Una joven pareja de conocidos me ha pedido que les traiga 2 para sus anillos de compromiso. Si me los consigues, te recompensaré bien a cambio."

• Del 19 de mayo al 26 de mayo:

Costilla repugnante, localización Garganta del Dragón (Prophecies).

"Sabes, el otro día estaba perdido en mis pensamientos y me di cuenta de que si se sacan de contexto mis solicitudes de objetos, uno puede creer que soy un tipo bastante retorcido. La verdad es que simplemente intento sacar lo mejor incluso de los objetos más extraños de todo el mundo. Toma las Costillas repugnantes por ejemplo. ¡La mayoría de la gente si ve una pierde su comida, pero yo veo una herramienta todavía por construir! Si se limpian bien, pueden convertirse en anzuelos muy efectivos. Necesito 3 más para la excursión de pesca que estamos planeando Yakkington y yo."

• Del 12 de mayo al 19 de mayo:

Raíz de mandrágora fibrosa, localización Llanuras Bélicas de Grothmar

"¡Hola, amigo! Mi sabio compañero se queja de que no le doy suficientes dulces. Si le alimentas con pastel de raíz de mandrágora todos los días perdería rápidamente su figura de yak, así que tendré que buscarle un sustituto que pueda masticar. Si tuvieras Raíces de mandrágora fibrosa, estoy seguro de que le tendré contento. Creo que con 2 tendré bastante para los próximos días y prometo que le prepararé un buen banquete al final de la semana."

• Del 5 de mayo al 12 de mayo:

Geoda, localización Cañones de Yatendi

"¡Hola, amigo! Yakkington y yo estamos descansando un poco de nuestros viajes y buscamos algo con lo que entretenernos. ¿Me estaba preguntado si, por casualidad, no tendrás contigo una Geoda hoy? He visto escarabajos por esta zona haciendo recolecta y he pensado que a Yakkington también le gustaría jugar. Al fin y al cabo, le encantan las cosas brillantes. ¿Verdad, profesor?"

Abril

• Del 28 de abril al 5 de mayo:

Caparazón de Kappa anciano, localización La Ciudad Subterránea.

"Mi amigo Yileng, el chef imperial, me ha enviado aquí abajo para conseguir caparazones de Kappa anciano. Dice que constituyen una presentación espectacular de algunas de sus comidas más elaboradas, y le creo. Desafortunadamente, tengo miedo, no comprendí realmente cómo eran de feroces son las criaturas a las que están unidos. ¿Podrías ayudarme robando 3 de ellos? ¡Espero que Yileng quede así tan encantado que elabore rapidamente uno de sus famosos platos para mí!"

Nota de GuildWiki.es:Traducción ofrecida por GuildWiki.

• Del 21 de abril al 28 de abril:

Resto sombrío, localización La Cortina Negra.

"Ten cuidado, amigo. Se sabe que en este lugar las mismísimas sombras cobran vida y atacan a los viajeros indefensos. De hecho, eso es lo que nos trajo a mí y a este dolyak acobardado hasta aquí. Según se dice, se pueden refinar Restos sombríos y usarlos para otorgar invisibilidad temporaria a cualquier cosa sobre la que los frotes. Por supuesto, sé que eso es un montón de estiércol de dolyak, pero el Profesor no lo sabe. si cree que es invisible, quizás tenga el coraje suficiente para seguirme a algunos de los lugares más peligrosos del mundo sin quejarse tanto. 2 deberían bastar para cubrirlo por completo. ¡Con gusto te daré algo a cambio por los que encuentres."

• Del 14 de abril al 21 de abril:

Envoltura de momia, localización Desierto Sulfúrico.

"Así que ésta es la Desolación, tierra de los muertos y hogar de ningún hombre. Aun así, ¡tiene sus ventajas! Por ejemplo, no he escuchado al profesor sonarse ni una sola vez desde que llegamos. Creo que se debe a la forma en que los ácidos sulfúricos se combinan con el aire seco del desierto. Ha padecido un largo catarro y, por si fuera poco, le han mordido en una pierna cuando huíamos de una jauría de hienas. Por cierto, ¿no tendrás por casualidad 3 Envolturas de momia que pueda usar para curarle la pierna?"

• Del 7 de abril al 14 de abril:

Cabellera con plumas, localización Valle Sunqua.

"Oh, ¡gracias a los dioses que me has encontrado! Me encuentro en apuros. Mira, estaba de camino a Aerie para visitar a los Angchu Tengu, cuando el profesor y yo nos vimos metidos en una batalla entre algunos miembros de la tribu de los Sensali y un yeti. Yakkington entró en un estado de pánico y recogió todos nuestros cacharros, provocando tal barullo que todo, excepto yo y este gran zoquete, fue arrasado por una avalancha. ¡Lo peor de todo es que un explorador de los Angchu oyó el ruido, vino a ver la carnicería y ahora todos piensan que soy una especie de gran guerrero! Como rito de iniciaciónme piden que obtenga las Cabelleras con plumas de sus rivales, los Sensali. Yakkington y yo podemos cuidar de nosotros mismos en una batalla, si es preciso, pero no tenemos experiencia en el... esto... noble arte de arrancar cabelleras. Por otra parte, no me gustaría estropear la delicada relación que tienen los humanos y los Tengu por estas tierras. ¿Quizá tú podrías conseguir 3 Cabelleras con plumas para mí?"

Marzo

• Del 31 de marzo al 7 de abril:

Trozo con inscripciones, localización Dominio de Joko

"Bastante espeluznante, ¿verdad? Este lugar me pone los pelos de punta, esperaba poder irme pronto, pero me mostré un tanto fanfarrón delante de Durmand asegurando que podría recuperar al menos 2 trozos con inscripciones de la Desolación. Mirando hacia atrás, me doy cuenta de que fue una auténtica estupidez, pero supongo que son cosas que suceden cuando estás ebrio. En cualquier caso, ¿te importaría ayudarme a mentir un poco sobre mi alardeo? Sólo prométeme que no se lo dirás a Durmand, sino no saldré vivo de ésta."

• Del 24 de marzo al 31 de marzo:

Pellejo de Krait, localización Bahía de la Pérgola

"Si has luchado contra los Kraits, lo más posible es que les hayas visto realizar su extraordinaria metamorfosis ante sus propios ojos. Gracias a esta habilidad, su piel ha evolucionado hasta llegar a ser extremadamente resistente y muy flexible. Lógicamente, esto hace que el Pellejo de Krait sea el material perfecto para una amplia variedad de usos. Si me traes 3, estoy seguro de que podré encontrar a alguien que lo necesite durante mis viajes."

• Del 17 de marzo al 24 de marzo:

Insignia de la Cima de Piedra, localización Desaparición de Tasca.

"¿Has intentado alguna vez bañar a un dolyak? No es moco de pavo, amigo mío. Y para nada una tarea que me guste. Siempre que Yakkington es especialmente desagradable para el olfato, emprendemos el eterno viaje hacia la ciudadela. Allí los enanos le limpian la porquería del viaje por poco dinero, siempre y cuando pueda probar que estoy de su parte en la guerra civil. 3 Insignias de la Cima de Piedra bastarán para mostrarles que no soy seguidor de la Cima de Piedra, pero por desgracia, ahora mismo no tengo. Si puedes pagar el baño que tanto necesita el profesor, te recompensaré con una pequeña muestra de mi agradecimiento."

• Del 10 de marzo al 17 de marzo:

Incisivo de Rebelde, localización Esperanza de Melandru.

"Hola, amigo. Supongo que te extrañarás de encontrarme aquí, pero he llegado a este lugar siguiendo los consejos de mi amigo Yileng, que dice que los huesos de las criaturas que habitan en el Bosque de Echovald son de lejos los más fuertes que he visto debido a la riqueza mineral del agua. Me gustaría fabricarle un collar de huesos a Gruhn y estado explorando la zona para ver si encuentro esqueletos de criaturas muertas. He encontrado un Incisivo de Rebelde que creo que vendrá de perlas dada la forma natural que tiene. Si tuviera 3 más, seguro que tendría suficientes para hacerle un regalo muy bonito. ¿Me echas una mano con la búsqueda?"

• Del 3 de marzo al 10 de marzo:

Calavera chamuscada de gárgola, localización Llanuras de Diessa.

"¿Tienes un minuto, amigo? He estado buscando Calaveras chamuscadas de gárgola. Sé que son muy populares entre los nigromantes con ganas de conversar, y Yakkington y yo preferimos hacernos amigos de los nigromantes que nos encontramos de tanto en tanto, en lugar de hacerles enfadar. Si pudiera encontrar 3 para llevar como regalos, por si acaso, sé que nos sentiríamos mucho más seguros merodeando por estas tierras asoladas por la muerte."

Febrero

• Del 24 de febrero al 3 de marzo:

Colgante de Kourna, localización Gandara, la Fortaleza de la Luna.

"¡Hola, amigo! He estado buscando un pasaje seguro por esta zona durante un tiempo, pero dado que soy forastero, podría tener problemas a la hora de convencer a los lugareños de mis buenas intenciones, sobre todo teniendo en cuenta la desconfianza que la gente de a pie siente hacia los militares. Estoy seguro de que si diera 3 Colgantes de Kourna a uno de los cabecillas locales, estaría dispuesto a hacerme de guía por la región. ¿Qué te parece? ¿Me ayudas?"

• Del 17 de febrero al 24 de febrero:

Frasco de tinta, localización Túneles de Shenzun.

"Los Am Fah no están totalmente chiflados, aunque sin duda sí que están al borde de la locura. Me darán muchos menos problemas si les ofrezco frascos de tinta, que usan para tatuarse el cuerpo. Si me traes 3, te recompensaré como te mereces."

• Del 10 de febrero al 17 de febrero:

Diente de troll de las montañas, localización Cuesta de Talus.

"Hola, amigo. El Yakkington está muy disgustado por el crecimiento de la población de trolls en la zona. No sé por qué motivo odia de forma tan implacable a los trolls; sospecho que tuvo alguna espantosa experiencia con estas criaturas antes de que lo conociera en aquella tormenta, hace tantos años. Sería un bonito regalo para él si pudieras traer 5 Dientes de troll de las montañas para ayudar a poner freno a su crecimiento."

• Del 3 de febrero al 10 de febrero:

Lengua de heket, localización Provincia de Dejarin.

"¡Hola, amigo! Puede que esto te suene un tanto extraño, pero pero acabo de conocer a un muchacho llamado Dalzbeh que andaba a la caza de Lenguas de heket. Le he prometido que yo también participaría en esta noble misión para asustar a las jovenzuelas de la aldea. Creo que con 2 será suficiente para ser fiel a mi palabra, así que si encuentras alguna, te recompensaré de buen grado."

Enero

• Del 27 de enero al 3 de febrero:

Piel de Jotun, localización Marca de Bjora.

"Oh, querido, me temo que esta vez me he metido en un lío. La semana pasada perdía la manta preferida del profesor. No la necesita para calentarse, pero tiene cierto valor sentimental. Sabes, fue la primera Piel de Jotun que Yakkington ganó en una batalla. Hemos vuelto hasta aquí para conseguir otra y ahora el profesor insiste en que, como él no perdió la manta, no se hace responsable de encontrar la Piel de Jotun de repuesto. ¿Me podrías echar una mano, amigo? Pieles de Jotun no son precisamente fáciles de adquirir. Creo que solamente necesito 1."

• Del 20 de enero al 27 de enero:

Cresta azur, localización Aguas Inmóviles (Explorable).

"Qué tal, amigo. ¿Ta has dado cuenta de que Yakkington tiene los ojos más grandes y azules del mundo? Esos ojos fueron el primer lazo de confianza entre nosotros hace casi una década, allá en aquella cima nevada. ¡Nunca he visto nada tan azul y por eso es tan difícil obtener ese mismo color para los muñecos de Yakkington! He probado muchos materiales diferentes, pero hasta ahora no he dado con nada que me valgo. He oído que la Cresta azur se le acerca mucho, pero tengo mis dudas. Si encuentras algún espécimen de este material, te daré a cambio un regalo para que pueda probarlo."

• Del 13 de enero al 20 de enero:

Garra curtida, localización Colinas de Ascalon.

"Hola, amigo. ¿Tienes un minuto? Como puedes ver mi amigo va cargado de paquetes, mis mochilas están sobrecargadas y no me queda espacio para todos los objetos maravillosos que encuentro en mis viajes. Lo que me resulta extraño es que la única cosa que no tengo son Garras curtidas. Conozco una agradable señorita que estaría dispuesta a vender una mochila por 3. No quiero ni imaginarme lo que hace con ellas, pero creo que algunos de los artículos que recojo también podrían parecer extraños a alguien que no me conozca de nada. Si encuentras algunas Garras curtidas, agradeceré que te acuerdes de mí."

• Del 6 de enero al 13 de enero:

Corazón de éter rugiente, localización El Espejo de Lyssa.

"¡Menuda vista! Es realmente asombroso que exista un lugar así en medio de un paraje tan desolado. Eso me recuerda que las noches en el desierto le congelan a uno las entrañas y esta noche seguro que es de las más frías. ¿Hay alguna posibilidad que me consigas un Corazón de éter rugiente antes de que anochezca? Prenden muy bien y sé que esta noche voy a necesitar todo el calor posible."