Estilo y formato/Builds

Esta página es la guía de estilo y formato de GuildWiki. Es aceptada entre los editores y considerada un estándar sobre cómo deben añadirse artículos aquí. Sin embargo, no ha sido grabada en piedra y debe utilizarse con sentido común.

Aquí se define la forma de añadir y gestionar Builds en GuildWiki. El objetivo de esta política es unificar los criterios para añadir, editar, categorizar y votar builds.

Uso de términos en español

Aunque se pretende crear una enciclopedia de Guild Wars en español, muchos de los términos usados en el juego derivan de palabras inglesas y forman un lenguaje interno que todos los jugadores de GW entienden.

En la creación de artículos de builds, se evitará usar un lenguaje de chat o sms, se usarán los nombres de profesiones, habilidades, atributos, localizaciones y términos en español, sobre todo cuando éstos ya existan como artículos en el wiki. Sin embargo hay una serie de términos que por estar tan extendidos no pueden evitar usarse cuando se hablan de builds. Normalmente esos términos deberán existir en el wiki como redirecciones a artículos correctamente titulados. Algunos de estos términos son:

• Build o configuración (término usado en la página oficial del juego en castellano).
• Runeo o running.
• Farmeo o farmear.
• PvP para la forma de juego jugador contra jugador (Player versus Player).
• PvE
• GvG

Para otros términos se puede crear un diccionario de términos de builds, pero se deben usar los términos disponibles en español. Algunos pueden ser:

• Gankeo
• Split
• Necro, en lugar de nigromante.

Cómo proponer una Build nueva

Antes de empezar

Antes de proponer una nueva build, debes comprobar que no existe una similar, en ese caso deberás considerar el añadir la build como una variante. Si decides crear una nueva build, deberás crear una nueva página como se describe en la siguiente sección.

Nombre

El nombre de la página de la build debe empezar con las abreviaturas de las profesiones de la build. Las build de equipo deben empezar con "Equipo - ". Para la profesión secundaria opcional se debe utilizar /x. Después va el nombre de la build, que debe ser descriptivo. Estos son ejemplos de buenos nombres:

• Build:Gu/N Guarda de toques
• Build:R/x Señor de rituales
• Build:Equipo Spike de guardas

Observa el "Build:" delante del nombre. Las Builds tienen en GuildWiki su propio espacio de nombres llamado "Build:". Si no estás seguro del nombre que debe tener puedes crear el artículo de la build en tu propio espacio de usuario, si tu nombre fuera Ejemplo, lo deberías llamar "Usuario:Ejemplo/Mi nueva build". Puedes usar este link para crear la página. Cuando la build esté completa se podrá trasladar a su página definitiva.

Plantilla

Usa el contenido de esta plantilla para copiar y pegar en tu nuevo artículo, así tienes la base para empezar tu nueva build.

{{build esbozo}} <!-- Usa esta categoría mientras estés creando la -->
                 <!-- build, nunca en tu espacio de usuario -->
<!--{{build propuesta | tipo1 | tipo2 | etc }} -->
<!--usa esta para cuando se publica 
la build y se puede discutir -->
{{TOCright}}
Descripción corta de la build en un párrafo.

== Atributos y habilidades ==
{{atributos | profesión primaria | prof secundaria
  | atributo1 | 12 + 1 + 1
  | atributo2 | 12
  | atributo3 | 8
}}
{{Barra de habilidades| hab1 | hab2 | hab3 | hab4 | hab5 | hab6 | hab7 | hab8 }}

* Código de plantilla: OwAU0OH/QIG1DkGMlyDgiUfA
<!-- Sugiere una lista de habilidades si has incluido una 
habilidad opcional en la barra de habilidades -->
* Habilidad opcional 1
* Habilidad opcional 2

== Uso ==
<!--Explica el funcionamiento de la build de forma breve y en forma de lista.-->
* Paso 1
* Paso 2

==== Equipo ====
<!-- Lista solo lo siguiente: Armas y armaduras necesarias-->

==== Variantes ====
<!-- Lista de las principales variantes de la build. -->
<!-- Borra esta sección si no hay -->

==== Notas ====
<!-- Trata de evitar esta sección, bórrala si no hay notas -->

==== Ver también ====
<!-- sección opcional, bórrala si no hay notas -->

<!-- [[Category:Builds de Prophecies]]  si usa habilidades de sólo de Prophecies -->
<!-- [[Category:Builds de Factions]]  si usa habilidades de sólo de Factions-->
<!-- [[Category:Builds de Nightfall]]  si usa habilidades de sólo de Nightfall-->
<!-- [[Category:Builds de Eye of the North]]  si usa habilidades de sólo de Eye of the North-->

Secciones del artículo

Sumario

Empieza el artículo con una breve descripción de la build, su propósito general y el tipo de juego al que va dirigido, destacando las habilidades clave de la build. Con un párrafo debe ser suficiente.

• No inicies el artículo con un título tipo Descripción, Introducción, etc. Directamente la descripción.
• No describas el uso de la build ni detalles todas las habilidades.
• No indiques rangos o atributos, ni inicies una discusión detallada.

Categorías

Al principio del artículo debe ir la plantilla de categoría:

• {{build esbozo}}, mientras trabajes en el artículo.
• {{build propuesta|...}}, cuando termines el artículo y quieras discutir sobre él.

Las plantillas de build no se deben usar hasta que el artículo esté en el espacio de builds. Si estás creando la build en tu espacio de usuario no debes usar estas plantillas.

Formas de juego

Una vez que la build está preparada para ser pública, debes aplicar la plantilla {{build propuesta | tipo1 | tipo2 | etc }}. Los códigos para los diferentes estilos de juego son:

Por Campañas

• Al final de la plantilla incluye una de estas categorías si la build es posible usarla con habilidades de una sola campaña:
  • [[Category:Builds de Prophecies]]
  • [[Category:Builds de Factions]]
  • [[Category:Builds de Nightfall]]
  • [[Category:Builds de Eye of the Night]]

Por profesiones

• Al utilizar la plantilla de {{atributos}} se pone automáticamente la categoría por profesión.

Equipo

Lista solo lo siguiente:

• Armas necesarias.
• Armadura necesaria.

No hagas una lista de runas (se deduce de la lista de atributos) o equipo no esencial. Trata de ser breve. Nota: lista las runas usadas sólo si son necesarias para el uso de la build (e.g. cuando necesitas cambiar armadura o armas en un momento clave de un running)

Uso

Explica el funcionamiento de la build de forma breve y en forma de lista.

• Crea un enlace wiki en la primera mención a una habilidad, no crees enlaces para todas las menciones.
• Trata de ser breve en las descripciones.
• No hace falta documentar la forma de juego como apretar C para apuntar al siguiente objetivo a no ser que sea necesario y no intuitivo. Asume que el lector sabe como jugar.

Desventajas

Lista de las principales desventajas de la build.

• Sólo lista las desventajas principales contra la idea clave de la build

Variantes

Lista de las principales variantes de la build.

• Intenta no proponer alternativas a las habilidades clave de la build.
• Si la variante sugerida requiere una forma diferente de juego, debe estar en un artículo de build diferente.

Notas

En esta sección opcional, informa sobre aspectos de la build que no sean relevantes a la forma de jugarla. Puede ser una breve historia de cómo se creó la build.

Trata de evitar esta sección.

Ver también

En esta sección opcional puedes añadir referencias a otras páginas de GuildWiki o páginas externas muy reconocidas como fuentes de información. No se pueden incluir enlaces a páginas de clanes.

Valoración de Builds

aquí se definen las reglas para valorar las builds propuestas. Básicamente se trata de que cada usuario exprese su opinión sobre la build, de forma razonada y coherente, en un corto resumen. Una vez se ha votado se calcula la media de los votos y se guarda en la categoría que corresponda según la valoración.

Nuevas builds

• Los artículos nuevos se crean usando la plantilla {{build esbozo}}. Estas builds no se pueden votar, están en construcción.
• Las builds que se publican deben usar la plantilla {{build propuesta}}. Sobre estas builds se puede discutir, el autor puede hacer modificaciones o arreglos y se pueden votar.

Cómo votar

Los usuarios deben emitir sus votos entre 0-5, junto a un comentario de máximo dos líneas. Si se quiere ampliar la explicación se puede hacer en la misma página en una sección aparte.

• El autor debe abrir una sección en la página de discusión de la build llamada ==Votación==
• No se permiten ataques personales, ver Wikietiqueta para saber que hacer en caso de ataques personales. Se debe mantener el respeto siempre por las personas, aunque no se esté de acuerdo con su punto de vista
• Los votos deben realizarse con un comentario objetivo sobre la build. No debe influir si el autor nos cae simpático o no, y esto se debe aplicar sobre todo en los votos de los propios autores o sus amigos. Un voto que claramente favorezca o desfavorezca una build para compensar otro voto será anulado.
• Cada usuario sólo puede emitir un voto por build, y debe estar registrado en el momento de la propuesta de la build para emitir un voto. No se permiten votos de usuarios no registrados. Firma tu voto.
• Una build que funciona pero es claramente inferior a otra, no puede tener un voto superior a esa build. Además, una build debería tener un voto superior a otra que claramente no funciona. Sólo se deben comparar builds hechas con el mismo propósito.
• Un voto no debe producir vandalismo o ataques personales. No se debe ser maleducado, atacar al autor o molestar en el wiki.
• Un voto debe basarse en hechos. Si el voto se basa en falsas premisas o se cometen errores que demuestren desconocimiento de las reglas de juego, ese voto será anulado.

Si el autor cree que un voto desfavorece claramente a su build, éste puede contactar con quien emitió el voto para pedir explicaciones y trabajar en la build. Todas las discusiones se deben realizar en la página de discusión de la build, nunca en la página del usuario que emitió el voto. Es aceptable el contactar con el usuario en su página de discusión para pedir las explicaciones sobre la build. Por favor, respetar siempre la Wikietiqueta y no hacer ataques personales.

Un voto que viole estas reglas puede requerir que un administrador elimine el voto. El administrador que anule un voto deberá explicar por qué el voto no cumple con esta política. Además se informará al usuario de que se ha eliminado su voto. Excepto en el caso de un usuario que vote doble o vandalismo, se espera que un administrador no elimine votos de las builds que él mismo proponga, y que sea otro administrador quien se encargue de valorar la situación.

Cada usuario tiene la oportunidad de cambiar su voto mientras se trabaja en la build. Esto incluye la posibilidad de enviar un nuevo voto cuando el anterior ha sido anulado. Sin embargo, el emitir el mismo voto sin una explicación supondrá una violación de la política de sólo restaurar una vez.

Ejemplos de votos válidos

• 5 puntos, la build es muy sencilla de usar y muy efectiva. --Sr Ejemplo 20:49 20 feb 2008 (CET)
• 4, funciona perfectamente pero es un poco complicada de usar y se necesita mucha practica. --Sr Ejemplo 20:49 20 feb 2008 (CET)
• 1, no hay forma de usarla, la habilidad <xxx> es mucho mejor que <yyy> para esto. Se debería cambiar. --Sr Ejemplo 20:49 20 feb 2008 (CET)

Ejemplos de votos no válidos

• 5 puntos, la build es muy sencilla de usar y muy efectiva. <- sin firmar
• 5 puntos, eres buenísimo, haz más como esta y no hagas caso de lo que opina fulanito. --Sr Ejemplo 20:49 20 feb 2008 (CET) <- el comentario no es sobre la build
• 1, no tienes ni idea de montar una build ¿sabes jugar a GW? Sr Ejemplo 20:49 20 feb 2008 (CET) <- falta de respeto
• 4, la build es muy sencilla de usar y muy efectiva. Se puede mejorar con xxxx pero funciona. 10.199.2.13 20:49 20 feb 2008 (CET) <- usuario no registrado, no cuenta su voto.

Resultados

En la página de discusión de la build debe haber una sección de Votación, que incluirá todos los votos, con el usuario y un comentario.

Para saber que puntuación tiene, se realizará una media de todos los valores cuando al menos haya 3 votos. En este momento se podrá asignar a una categoría.

Asignar categorías

Dependiendo de la puntuación media conseguida por la build con al menos 3 votantes, ésta se clasificará:

• Build excelente (4,5 - 5)

La build funciona muy bien. Es una gran idea, con mucho potencial y fácil de usar, es una gran aportación a la lista de builds.

• Build buena (3,5 - <4,5)

La build funciona bien. Tiene potencial y cierta fuerza, merece estar en la lista de builds.

• Build normal (2,5 - <3,5)

La build tiene alguna idea nueva, pero tal vez no es muy interesante o no funciona del todo bien. Se puede guardar como referencia. Normalmente la comunidad no seguirá trabajando en esta build, aunque podrá seguir obteniendo votos. Si se realizan cambios o el juego cambia, podría llegar a una categoría superior.

• Build rechazada (<2,5)

La build no presenta ninguna idea interesante, no tiene potencial, es una copia de otra build o simplemente basura. Se borrará al cabo de 2-3 semanas.

Para asignar la categoría, se debe sustituir la plantilla {{Build propuesta}}, por la correspondiente {{Build excelente}}, {{Build buena}}, {{Build normal}} o {{Build rechazada}}. La misma persona que emite el voto, cuando se llega al mínimo de votos necesarios, puede sustituir la plantilla de propuesta por la categoría adecuada, o avisar al autor de la build para que lo haga.

Builds antiguas

Las builds que se han guardado en GuildWiki pueden quedar antiguas debido al cambio del juego o de las habilidades. En este caso, se puede usar la plantilla {{Build antigua}} para archivar la build como no usada. Se pueden especificar las razones para que la build haya quedado anticuada.

Plantillas de builds

• Plantilla:Build esbozo, para cuando estás creando la página de la build.
• Plantilla:Build propuesta, para cuando la build está preparada para ser discutida y votada.
• Plantilla:Build normal, para builds aceptadas con una valoración entre 2,5 - <3,5.
• Plantilla:Build buena, para builds aceptadas con una valoración entre 3,5 - <4,5.
• Plantilla:Build excelente, para builds valoradas entre 4,5 - 5.
• Plantilla:Build rechazada, para builds sin votos o valoradas en menos de 2,5.
• Plantilla:Build antigua, builds aceptadas que ya no son útiles, para ser archivadas.