Este artículo incluye (salvo error u omisión) todos los materiales de uso diverso que hay en el juego, pero aún faltan las traducciones de algunos. Si hay alguna traducción incorrecta, o si sabes la traducción de algún objeto que aún no ha sido traducido, por favor, edita el artículo.
| Inglés |
Español |
Profesión
|
| Survivor Insignia |
Insignia de superviviente |
Común
|
| Radiant Insignia |
Insignia radiante |
Común
|
| Stalwart Insignia |
Insignia firme |
Común
|
| Brawler's Insignia |
Insignia del pendenciero |
Común
|
| Blessed Insignia |
Insignia con bendición |
Común
|
| Herald's Insignia |
Insignia de heraldo |
Común
|
| Sentry's Insignia |
Insignia de centinela |
Común
|
| Vanguard's Insignia (Assassin) |
Insignia (Asesino) de avanzado |
Asesino
|
| Infiltrator's Insignia (Assassin) |
Insignia (Asesino) de infiltrado |
Asesino
|
| Saboteur's Insignia (Assassin) |
Insignia (Asesino) de saboteador |
Asesino
|
| Nightstalker's Insignia (Assassin) |
Insignia (Asesino) de acechador nocturno |
Asesino
|
| Windwalker Insignia (Dervish) |
Insignia (Derviche) de caminante del viento |
Derviche
|
| Forsaken Insignia (Dervish) |
Insignia (Derviche) de abandonado |
Derviche
|
| Hydromancer Insignia (Elemantalist) |
Insignia (Elementalista) de hidromante |
Elementalista
|
| Geomancer Insignia (Elemantalist) |
Insignia (Elementalista) de geomante |
Elementalista
|
| Pyromancer Insignia (Elemantalist) |
Insignia (Elementalista) de piromante |
Elementalista
|
| Aeromancer Insignia (Elemantalist) |
Insignia (Elementalista) de aeromante |
Elementalista
|
| Prismatic Insignia (Elemantalist) |
Insignia (Elementalista) de prismático |
Elementalista
|
| Frostbound Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de montaña |
Guardabosques
|
| Pyrebound Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de leñero |
Guardabosques
|
| Stormbound Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de hidromántico |
Guardabosques
|
| Scout's Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de explorador |
Guardabosques
|
| Earthbound Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de tierra |
Guardabosques
|
| Beastmaster's Insignia (Ranger) |
Insignia (Guardabosques) de domador |
Guardabosques
|
| Knight's Insignia (Warrior) |
Insignia (Guerrero) de caballero |
Guerrero
|
| Lieutenant's Insignia (Warrior) |
Insignia (Guerrero) de teniente |
Guerrero
|
| Stonefist Insignia (Warrior) |
Insignia (Guerrero) de piedra |
Guerrero
|
| Dreadnought Insignia (Warrior) |
Insignia (Guerrero) de Dreadnought |
Guerrero
|
| Sentienel's Insignia (Warrior) |
Insignia (Guerrero) de centinela |
Guerrero
|
| Virtuoso's Insignia (Mesmer) |
Insignia (Hipnotizador) de virtuoso |
Hipnotizador
|
| Artificer's Insignia (Mesmer) |
Insignia (Hipnotizador) de artífice |
Hipnotizador
|
| Prodigy's Insignia (Mesmer) |
Insignia (Hipnotizador) de prodigio |
Hipnotizador
|
| Wanderer's Insignia (Monk) |
Insignia (Monje) de trotamundos |
Monje
|
| Disciple's Insignia (Monk) |
Insignia (Monje) de discípulo |
Monje
|
| Anchorite's Insignia (Monk) |
Insignia (Monje) de anacoreta |
Monje
|
| Bloodstained Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) con sangre |
Nigromante
|
| Tormentor's Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) de torturador |
Nigromante
|
| Bonelace Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) con cordones |
Nigromante
|
| Minion Master's Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) de maestro de siervos |
Nigromante
|
| Blighter's Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) de malhechor |
Nigromante
|
| Undertaker's Insignia (Necromencer) |
Insignia (Nigromante) de enterrador |
Nigromante
|
| Centurion's Insignia (Paragon) |
Insignia (Paragón) de centurion |
Paragon
|
| Shaman's Insignia (Ritualist) |
Insignia (Ritualista) de chamán |
Ritualista
|
| Ghost Forge Insignia (Ritualist) |
Insignia (Ritualista) de fragua fantasma |
Ritualista
|
| Mystic's Insignia (Ritualist) |
Insignia (Ritualista) de místico |
Ritualista
|
| Inglés |
Español
|
| Assassin Rune of Minor Critical Strikes |
Runa de Asesino (Impactos criticos de grado menor)
|
| Assassin Rune of Minor Dagger Mastery |
Runa de Asesino (Dominio de la daga de grado menor)
|
| Assassin Rune of Minor Deadly Arts |
Runa de Asesino (Artes mortales de grado menor)
|
| Assassin Rune of Minor Shadow Arts |
Runa de Asesino (Artes sombrías de grado menor)
|
| Assassin Rune of Major Critical Strikes |
Runa de Asesino (Impactos criticos de grado mayor)
|
| Assassin Rune of Major Dagger Mastery |
Runa de Asesino (Dominio de la daga de grado mayor)
|
| Assassin Rune of Major Deadly Arts |
Runa de Asesino (Artes mortales de grado mayor)
|
| Assassin Rune of Major Shadow Arts |
Runa de Asesino (Artes sombrías de grado mayor)
|
| Assassin Rune of Superior Critical Strikes |
Runa de Asesino (Impactos criticos de grado excepcional)
|
| Assassin Rune of Superior Dagger Mastery |
Runa de Asesino (Dominio de la daga de grado excepcional)
|
| Assassin Rune of Superior Deadly Arts |
Runa de Asesino (Artes mortales de grado menor)
|
| Assassin Rune of Superior Shadow Arts |
Runa de Asesino (Artes sombrías de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Dervish Rune of Minor Earth Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de tierra de grado menor)
|
| Dervish Rune of Minor Mysticism |
Runa de Derviche (Misticismo de grado menor)
|
| Dervish Rune of Minor Scythe Mastery |
Runa de Derviche (Dominio de la guadaña de grado menor)
|
| Dervish Rune of Minor Wind Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de viento de grado menor)
|
| Dervish Rune of Major Earth Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de tierra de grado mayor)
|
| Dervish Rune of Major Mysticism |
Runa de Derviche (Misticismo de grado mayor)
|
| Dervish Rune of Major Scythe Mastery |
Runa de Derviche (Dominio de la guadaña de grado mayor)
|
| Dervish Rune of Major Wind Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de viento de grado mayor)
|
| Dervish Rune of Superior Earth Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de tierra de grado excepcional)
|
| Dervish Rune of Superior Mysticism |
Runa de Derviche (Misticismo de grado excepcional)
|
| Dervish Rune of Superior Scythe Mastery |
Runa de Derviche (Dominio de la guadaña de grado excepcional)
|
| Dervish Rune of Superior Wind Prayers |
Runa de Derviche (Plegarias de viento de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Elementalist Rune of Minor Air Magic |
Runa de Elementalista (Magia de aire de grado menor)
|
| Elementalist Rune of Minor Earth Magic |
Runa de Elementalista (Magia de tierra de grado menor)
|
| Elementalist Rune of Minor Energy Storage |
Runa de Elementalista (Almacenamiento de energía de grado menor)
|
| Elementalist Rune of Minor Fire Magic |
Runa de Elementalista (Magia de fuego de grado menor)
|
| Elementalist Rune of Minor Water Magic |
Runa de Elementalista (Magia de agua de grado menor)
|
| Elementalist Rune of Major Air Magic |
Runa de Elementalista (Magia de aire de grado mayor)
|
| Elementalist Rune of Major Earth Magic |
Runa de Elementalista (Magia de tierra de grado mayor)
|
| Elementalist Rune of Major Energy Storage |
Runa de Elementalista (Almacenamiento de energía de grado mayor)
|
| Elementalist Rune of Major Fire Magic |
Runa de Elementalista (Magia de fuego de grado mayor)
|
| Elementalist Rune of Major Water Magic |
Runa de Elementalista (Magia de aire de grado mayor)
|
| Elementalist Rune of Superior Air Magic |
Runa de Elementalista (Magia de aire de grado excepcional)
|
| Elementalist Rune of Superior Earth Magic |
Runa de Elementalista (Magia de tierra de grado excepcional)
|
| Elementalist Rune of Superior Energy Storage |
Runa de Elementalista (Almacenamiento de energía de grado excepcional)
|
| Elementalist Rune of Superior Fire Magic |
Runa de Elementalista (Magia de fuego de grado excepcional)
|
| Elementalist Rune of Superior Water Magic |
Runa de Elementalista (Magia de agua de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Ranger Rune of Minor Beast Mastery |
Runa de Guardabosques (Dominio de bestias de grado menor)
|
| Ranger Rune of Minor Expertise |
Runa de Guardabosques (Pericia de grado menor)
|
| Ranger Rune of Minor Marksmanship |
Runa de Guardabosques (Puntería de grado menor)
|
| Ranger Rune of Minor Wilderness Survival |
Runa de Guardabosques (Supervivencia naturaleza de grado menor)
|
| Ranger Rune of Major Beast Mastery |
Runa de Guardabosques (Dominio de bestias de grado mayor)
|
| Ranger Rune of Major Expertise |
Runa de Guardabosques (Pericia de grado mayor)
|
| Ranger Rune of Major Marksmanship |
Runa de Guardabosques (Puntería de grado mayor)
|
| Ranger Rune of Major Wilderness Survival |
Runa de Guardabosques (Supervivencia naturaleza de grado mayor)
|
| Ranger Rune of Superior Beast Mastery |
Runa de Guardabosques (Dominio de bestias de grado excepcional)
|
| Ranger Rune of Superior Expertise |
Runa de Guardabosques (Pericia de grado excepcional)
|
| Ranger Rune of Superior Marksmanship |
Runa de Guardabosques (Puntería de grado excepcional)
|
| Ranger Rune of Superior Wilderness Survival |
Runa de Guardabosques (Supervivencia naturaleza de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Warrior Rune of Minor Absorption |
Runa de Guerrero (absorción de grado menor)
|
| Warrior Rune of Minor Axe Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del hacha de grado menor)
|
| Warrior Rune of Minor Hammer Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del martillo de grado menor)
|
| Warrior Rune of Minor Strength |
Runa de Guerrero (Fuerza de grado menor)
|
| Warrior Rune of Minor Swordmanship |
Runa de Guerrero (Esgrima de grado menor)
|
| Warrior Rune of Minor Tactics |
Runa de Guerrero (Táctica de grado menor)
|
| Warrior Rune of Major Absorption |
Runa de Guerrero (absorción de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Major Axe Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del hacha de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Major Hammer Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del martillo de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Major Strength |
Runa de Guerrero (Fuerza de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Major Swordmanship |
Runa de Guerrero (Esgrima de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Major Tactics |
Runa de Guerrero (Táctica de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Superior Absorption |
Runa de Guerrero (absorción de grado excepcional)
|
| Warrior Rune of Superior Axe Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del hacha de grado excepcional)
|
| Warrior Rune of Superior Hammer Mastery |
Runa de Guerrero (Dominio del martillo de grado mayor)
|
| Warrior Rune of Superior Strength |
Runa de Guerrero (Fuerza de grado excepcional)
|
| Warrior Rune of Superior Swordmanship |
Runa de Guerrero (Esgrima de grado excepcional)
|
| Warrior Rune of Superior Tactics |
Runa de Guerrero (Táctica de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Mesmer Rune of Minor Domination Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de dominación de grado menor)
|
| Mesmer Rune of Minor Fast Casting |
Runa de Hipnotizador (Lanzar conjuros rápido de grado menor)
|
| Mesmer Rune of Minor Illusion Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de ilusión de grado menor)
|
| Mesmer Rune of Minor Inspiration Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de inspiración de grado menor)
|
| Mesmer Rune of Major Domination Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de dominación de grado mayor)
|
| Mesmer Rune of Major Fast Casting |
Runa de Hipnotizador (Lanzar conjuros rápido de grado mayor)
|
| Mesmer Rune of Major Illusion Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de ilusión de grado mayor)
|
| Mesmer Rune of Major Inspiration Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de inspiración de grado mayor)
|
| Mesmer Rune of Superior Domination Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de dominación de grado excepcional)
|
| Mesmer Rune of Superior Fast Casting |
Runa de Hipnotizador (Lanzar conjuros rápido de grado excepcional)
|
| Mesmer Rune of Superior Illusion Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de ilusión de grado excepcional)
|
| Mesmer Rune of Superior Inspiration Magic |
Runa de Hipnotizador (Magia de inspiración de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Monk Rune of Minor Divine Favor |
Runa de Monje (Favor divino de grado menor)
|
| Monk Rune of Minor Healing Prayers |
Runa de Monje (Plegarias curativas de grado menor)
|
| Monk Rune of Minor Protection Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de protección de grado menor)
|
| Monk Rune of Minor Smiting Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de ataque de grado menor)
|
| Monk Rune of Major Divine Favor |
Runa de Monje (Favor divino de grado mayor)
|
| Monk Rune of Major Healing Prayers |
Runa de Monje (Plegarias curativas de grado mayor)
|
| Monk Rune of Major Protection Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de protección de grado mayor)
|
| Monk Rune of Major Smiting Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de ataque de grado mayor)
|
| Monk Rune of Superior Divine Favor |
Runa de Monje (Favor divino de grado excepcional)
|
| Monk Rune of Superior Healing Prayers |
Runa de Monje (Plegarias curativas de grado excepcional)
|
| Monk Rune of Superior Protection Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de protección de grado excepcional)
|
| Monk Rune of Superior Smiting Prayers |
Runa de Monje (Plegarias de ataque de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Necromancer Rune of Minor Blood Magic |
Runa de Nigromante (Magia de sangre de grado menor)
|
| Necromancer Rune of Minor Curses |
Runa de Nigromante (Maldiciones de grado menor)
|
| Necromancer Rune of Minor Death Magic |
Runa de Nigromante (Magia de muerte de grado menor)
|
| Necromancer Rune of Minor Soul Reaping |
Runa de Nigromante (Cosecha de almas de grado menor)
|
| Necromancer Rune of Major Blood Magic |
Runa de Nigromante (Magia de sangre de grado mayor)
|
| Necromancer Rune of Major Curses |
Runa de Nigromante (Maldiciones de grado mayor)
|
| Necromancer Rune of Major Death Magic |
Runa de Nigromante (Magia de muerte de grado mayor)
|
| Necromancer Rune of Major Soul Reaping |
Runa de Nigromante (Cosecha de almas de grado mayor)
|
| Necromancer Rune of Superior Blood Magic |
Runa de Nigromante (Magia de sangre de grado excepcional)
|
| Necromancer Rune of Superior Curses |
Runa de Nigromante (Maldiciones de grado excepcional)
|
| Necromancer Rune of Superior Death Magic |
Runa de Nigromante (Magia de muerte de grado excepcional)
|
| Necromancer Rune of Superior Soul Reaping |
Runa de Nigromante (Cosecha de almas de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Paragon Rune of Minor Command |
Runa de Paragón (Mando de grado menor)
|
| Paragon Rune of Minor Leadership |
Runa de Paragón (Liderazgo de grado menor)
|
| Paragon Rune of Minor Motivation |
Runa de Paragón (Motivación de grado menor)
|
| Paragon Rune of Minor Spear Mastery |
Runa de Paragón (Dominio de la lanza de grado menor)
|
| Paragon Rune of Major Command |
Runa de Paragón (Mando de grado mayor)
|
| Paragon Rune of Major Leadership |
Runa de Paragón (Liderazgo de grado mayor)
|
| Paragon Rune of Major Motivation |
Runa de Paragón (Motivación de grado mayor)
|
| Paragon Rune of Major Spear Mastery |
Runa de Paragón (Dominio de la lanza de grado mayor)
|
| Paragon Rune of Superior Command |
Runa de Paragón (Mando de grado excepcional)
|
| Paragon Rune of Superior Leadership |
Runa de Paragón (Liderazgo de grado excepcional)
|
| Paragon Rune of Superior Motivation |
Runa de Paragón (Motivación de grado excepcional)
|
| Paragon Rune of Superior Spear Mastery |
Runa de Paragón (Dominio de la lanza de grado excepcional)
|
| Inglés |
Español
|
| Ritualist Rune of Minor Channeling Magic |
Runa de Ritualista (Magia de canalización de grado menor)
|
| Ritualist Rune of Minor Communing |
Runa de Ritualista (Comunión de grado menor)
|
| Ritualist Rune of Minor Restoration Magic |
Runa de Ritualista (Magia de restauración de grado menor)
|
| Ritualist Rune of Minor Spawning Power |
Runa de Ritualista (Engendramiento de grado menor)
|
| Ritualist Rune of Major Channeling Magic |
Runa de Ritualista (Magia de canalización de grado mayor)
|
| Ritualist Rune of Major Communing |
Runa de Ritualista (Comunión de grado mayor)
|
| Ritualist Rune of Major Restoration Magic |
Runa de Ritualista (Magia de restauración de grado mayor)
|
| Ritualist Rune of Major Spawning Power |
Runa de Ritualista (Engendramiento de grado mayor)
|
| Ritualist Rune of Superior Channeling Magic |
Runa de Ritualista (Magia de canalización de grado excepcional)
|
| Ritualist Rune of Superior Communing |
Runa de Ritualista (Comunión de grado excepcional)
|
| Ritualist Rune of Superior Restoration Magic |
Runa de Ritualista (Magia de restauración de grado excepcional)
|
| Ritualist Rune of Superior Spawning Power |
Runa de Ritualista (Engendramiento de grado excepcional)
|
Común
Asesino
Derviche 
Elementalista 
Guardabosques
Guerrero
Hipnotizador 
Monje 
Nigromante 
Paragón
Ritualista
