Noticias de Guild Wars/2009 Mayo

28 de mayo

Promoción de panel gratuito: ¡Prolongada!

Fuente: Página oficial

Promoción de panel gratuito: ¡Prolongada!

Hemos prolongado la promoción de panel de almacenamiento Xunlai gratuito del cuarto aniversario. Ahora tienes hasta el 30 de junio para solicitar tu panel gratuito de almacenamiento en la tienda de NCsoft. Si necesitas más información sobre cómo obtener el panel de almacenamiento gratuito, visita esta página.

21 de mayo

¡Nueva nota de los programadores!

Fuente: Página oficial

Ya está disponible una nueva nota de los programadores donde se explican los cambios a las habilidades de este mes. ¿Te interesa? Sigue leyendo.

Notas de los programadores - Equilibrado de habilidades PvE y PvP – mayo de 2009

Los principales objetivos de esta actualización son modificar la potencia de ciertos ataques masivos, hacer más viables las formaciones de presión, ajustar algunas habilidades para favorecer su uso táctico y eliminar algunas habilidades poco usadas.

En las batallas entre clanes, hemos comprobado que predominan los ataques masivos más versátiles; son capaces de dividirse, defenderse y lanzar ataques que causan mucho daño sin prescindir de las armas necesarias para contrarrestar otros tipos de formaciones. Estos ataques lo hacen todo bien, demasiado bien. Nos hemos centrado en ciertas habilidades clave para rebajar la capacidad de esas formaciones de lanzar ataques masivos de mucho daño y neutralizar a otros tipos de formaciones. Además, hemos reducido las habilidades de curación del grupo y de eliminación de maleficios y condiciones para que las formaciones de presión tengan más protagonismo.

Como siempre, nuestra intención al ajustar estas habilidades es favorecer su uso con fines tácticos.

Reducción de la eficacia de los ataques masivos

• Espejo de hielo: funcionamiento cambiado a: "Durante 5 segundos, más 3 segundos adicionales por cada rango de almacenamiento de energía, el daño frío que causan tus maleficios de magia de agua aumenta en 5..35".

• Vapor: funcionamiento cambiado a: "El enemigo objetivo recibe 5..50 de daño frío. Si el enemigo objetivo está en llamas, el vapor lo ciega durante 5..10 segundos".

El lanzamiento rápido de conjuros del Hipnotizador y los Elementalistas se han usado con efectos devastadores en PvP en numerosas ocasiones a lo largo de la historia de las batallas competitivas de Guild Wars. Al combinar el lanzamiento rápido de conjuros del Hipnotizador con los poderosos conjuros del Elementalista, los jugadores son capaces de evitar los tiempos de espera normalmente largos pensados para equilibrar la potencia de los conjuros del Elementalista. Si a eso se suma la utilidad de los Elementalistas y los Hipnotizadores al estar en segunda línea de frente, estos personajes suelen ser letales y muy difíciles de neutralizar. Por eso estamos tratando de modificar sus funciones dentro de las formaciones versátiles para batallas de clanes.

El Espejo de hielo se utilizaba para aumentar el daño de los ataques de agua, cuya potencia ya se había incrementado con el lanzamiento rápido de conjuros, que permitía lanzar rápidamente varios ataques masivos uno tras otro. Hemos asociado la duración del Espejo de hielo al almacenamiento de energía, el atributo primario del Elementalista, para que los Hipnotizadores no sean capaces de mantenerlo para lanzar ataques rápidos al instante.

El Vapor era demasiado bueno tanto para usarlo como elemento defensivo, con ceguera, como para atacar causando mucho daño, así que hemos reducido el daño adicional condicional para que no resulte tan práctico en ataques masivos.

• Sello de pesadilla: aumentada la recarga a 20 segundos.

El Sello de pesadilla permitía a los personajes más defensivos participar en los ataques sin mermar sus funciones de defensa, así que hemos ajustado el tiempo de recarga para rebajar el daño total que puede provocarse con esta habilidad.

• Disparo del cazador: reducido 1 segundo del conjuro y funcionamiento cambiado a: "Si el ataque impacta, el objetivo sufrirá hemorragia durante 3..25 segundos".

• Disparo de Melandru: funcionamiento cambiado a: "Si el ataque impacta, el objetivo sufrirá hemorragia durante 5..25 segundos. Si impacta en un enemigo que esté moviéndose o esté derribado, sufrirá +10..25 de daño y quedará lisiado durante +5..15 segundos".

• Flecha afilada: reducido el daño condicional a 5..25.

El Disparo del cazador era demasiado eficaz como ataque y para propagar varias condiciones rápidamente, así que hemos modificado esta habilidad para que únicamente propague una condición. :Los Guardabosques pueden utilizarlo combinado con veneno o para cubrir otras condiciones más graves, como la lisiadura o el aturdimiento. Junto con este cambio, hemos ajustado el Disparo de Melandru para que funcione como una versión de élite del Disparo del cazador. :Causa la misma hemorragia básica, pero puede usarse también para ataques masivos y dejar lisiados a los enemigos en determinadas circunstancias.

La Flecha afilada causaba demasiado daño en un solo golpe crítico, lo cual convertía a los Guardabosques en personajes clave de los ataques masivos demasiado poderosos, de modo que hemos reducido el daño condicional de esta habilidad.

• Fuerza del honor (PvP) (sólo en PvP): reducido el daño a 1..5.

La Fuerza del honor es otra habilidad que permitía a los personajes defensivos aumentar la capacidad ofensiva de sus equipos sin contrapartidas. Al combinarla con otros daños añadidos, daba como resultado ataques masivos superpoderosos sin demasiada dificultad. Hemos reducido considerablemente la capacidad de daño para que en la práctica deje de ser una opción viable en PvP.

Favorecer el juego táctico

• Corazón de sombra: funcionamiento cambiado a: "Te curas 30...150 de salud y das un paso sombrío a un lugar cercano lejos del objetivo."

• Defensa de la víbora: funcionamiento cambiado a: "Todos los enemigos cercanos quedan envenenados durante 5..20 segundos y das un paso sombrío a un lugar cercano lejos del objetivo."

Cuando hay un elemento de azar, es más difícil planificar una estrategia de ataque o retirada. El paso sombrío del Corazón de sombra y de la Defensa de la víbora resultaba impredecible, por lo que estas habilidades no eran tan tácticas como nos hubiera gustado. Al modificar el paso sombrío de estas habilidades, para que funcione siempre del mismo modo, se pueden utilizar de manera más estratégica, puesto puedes prever dónde acabarás y hacer planes contando con ello.

• Palabra de curación: curación no condicional reducida a 5..100; curación condicional aumentada a 30..115.

La curación básica de la Palabra de curación era tan buena que merecía la pena lanzarla al recargarse sin preocuparse por conseguir la curación condicional. Hemos ajustado los niveles para favorecer un uso más táctico de esta habilidad y rebajar su eficacia general.

• Festín corrupto: aumentada la recarga a 5 segundos.

El Festín corrupto era demasiado bueno ya que, además de controlar la energía, servía para curar. Con un nivel tan bajo de recarga, no había motivo para no usarlo cada vez que se recargaba. Hemos aumentado la recarga para que la habilidad no se pueda volver a usar constantemente y para que los jugadores consideren cuál es el mejor uso que se le puede dar al conjuro en combates tácticos.

Favorecer la presión

• Paz y armonía: reducida la duración a 1..3 segundos; aumentado el tiempo de recarga a 12 segundos.

Con este nuevo funcionamiento, Paz y armonía era una habilidad demasiado buena para neutralizar formaciones basadas en maleficios y condiciones, manteniendo el encantamiento permanente con un conjunto de armas 40/40. Hemos reducido la duración y aumentado la recarga para que ya no sea posible mantenerlo permanentemente. La idea es que las formaciones de presión cobren más protagonismo.

• Protector sea Kaolai: aumentada la recarga a 25 segundos.

• Maldición persistente: se ha rebajado la reducción de salud al 20%.

A pesar de que hay muchas formas de curar a los grupos, Protector sea Kaolai se había convertido en la primera opción y la utilizaba la mayoría de las formaciones. Hemos aumentado el tiempo de recarga para que el resto de opciones de curación de grupos resulten más interesantes y para reducir la capacidad total de neutralizar a las formaciones de presión con habilidades de curación de grupos demasiado buenas. En respuesta a este cambio, hemos ajustado la reducción de curación de la Maldición persistente para evitar que se convierta en un problema ahora que las curaciones de grupos son menos eficaces.

Ajustes generales en el equilibrio del juego

• Colmillo sombrío: se ha añadido un retraso después de lanzar el conjuro.

A diferencia de otras habilidades con paso sombrío, el Colmillo sombrío no tenía ningún retraso después de lanzar el conjuro, de modo que hemos tenido que añadírselo para nivelarlo con el resto de habilidades de ese tipo.

• Armamento irreal: reducido el coste de energía a 5.

El coste de energía del Armamento irreal era innecesariamente elevado para una habilidad equilibrada por sus niveles de daño, recarga y duración. Hemos reducido considerablemente ese coste para que los jugadores puedan utilizar formaciones divertidas con esta útil habilidad.

• Fragilidad (sólo en PvE): ahora esta habilidad también afecta a los enemigos cercanos.

Al estar pensada para combos, esta habilidad requiere algo de esfuerzo para que sea efectiva. Como conjuro con un único enemigo objetivo, no resultaba útil en PvE. Al modificarla para que también afecte a los enemigos cercanos, Fragilidad cobra más relevancia en PvE, donde resulta muy práctico atacar a varios objetivos a la vez.

• Fuerza del honor (sólo en PvE): aumentado el daño a 5..25.

Aunque la Fuerza del honor era demasiado buena en batallas competitivas, las formaciones de PvE destinadas a terminar con un único personaje resultan muy divertidas. Para compensar su eliminación de las formaciones competitivas, queremos convertirla en una habilidad para PvE.

• Auspicios (PvP) (Sólo en PvP): reducido el tiempo de lanzamiento a .25. Funcionamiento cambiado a: "Durante 1..3 segundos, los conjuros hostiles y ataques lanzados contra el aliado objetivo fallarán."

Hace tiempo que los Auspicios suponen un problema en el equilibrio del juego y se han ajustado muchas veces a lo largo de los años. Ha seguido siendo un problema tanto por la excesiva potencia de la función básica de los Auspicios como por la posibilidad de frustrar nuestros intentos de equilibrar esta habilidad combinando varias copias en un equipo. Así que esta vez hemos adoptado otra estrategia y hemos cambiado por completo el funcionamiento de los Auspicios. Puesto que el problema sólo se daba en las batallas competitivas, no hemos aplicado ningún cambio en la versión PvE de los Auspicios.

• Fortaleza del Guerrero (PvP) (sólo en PvP): esta habilidad ahora es una actitud.

El año pasado convertimos la Fortaleza del Guerrero en una habilidad, pero hemos observado que ahora los Guerreros suelen utilizar sólo un tipo de arma, desechando el resto de opciones. Así que hemos vuelto a convertir esta habilidad en una actitud para animar a que las formaciones utilicen los tres tipos de armas asociadas a los Guerreros.

Habilidades de PvE

Las actualizaciones de las habilidades de PvE están pensadas para mejorar las habilidades menos usadas.

• Enano
  • Golpe bajo: funcionamiento cambiado a: "Provoca 45..70 de daño en el enemigo objetivo. Si el enemigo objetivo está derribado, recibirá 30..50 de daño adicional y tendrá la armadura rota durante 14..20 segundos."

Para animar a usar esta habilidad, hemos aumentado el daño que inflige sobre los enemigos derribados.

• Habilidades de Factions
  • Señor elemental: funcionamiento cambiado a: "Durante 40..60 segundos, los atributos elementales del jugador aumentan en 1, gana 1 de energía por cada 10 rangos de almacenamiento de energía y se cura el 100..300% del coste de energía cada vez que lanza un conjuro."

Ahora, el Señor elemental tiene un funcionamiento parecido al del Aura de restauración, lo que la convierte en una habilidad de apoyo más versátil para los atributos primarios de Elementalistas.

• Invocar espíritus: reducido el tiempo de recarga a 5 segundos.

El tiempo de recarga de esta habilidad era innecesariamente largo, ya que la habilidad está equilibrada por otros factores. Hemos reducido el tiempo de recarga a la mitad para apoyar mejor a las formaciones con espíritus en PvE.

• Vanguardia
  • Sello de triptófano: ya no es necesario el contacto directo para esta habilidad.

La mayoría de las profesiones apenas tienen contacto directo con otros personajes, de modo que no les interesaba esta habilidad. Al eliminar esa restricción, podrán utilizarla más tipos distintos de formaciones.

7 de mayo

Renovación de la casa de apuestas de Xunlai

Fuente: Página oficial

Nos alegra anunciar que hemos renovado la Casa de apuestas de Xunlai. Hemos remodelado completamente el lugar, ahora votar es más fácil, rápido y seguro que antes.

Puedes consultar la guía de nuevas funciones aquí, y después visitar la Casa de apuestas de Xunlai para predecir los ganadores del torneo de mayo.

7 de mayo

Noticias del torneo de abril

Fuente: Página oficial

En el torneo de clanes de abril, Straight Outta Kamadan [KMD] venció a History Repeats Itself [Cry] y obtuvo el título de clan campeón del mes. En el torneo 1-contra-1, I N San Ity logró vencer a Viet Mangeur De Nem y es el campeón de abril en 1-contra-1. Puedes ver la lista de clasificación completa en los resultados del torneo de clanes y 1-contra-1.

Después de la actualización de hoy, el agente de Xunlai tendrá los puntos de recompensa de abril para los jugadores que hayan realizado apuestas. Si hiciste apuestas en la casa de Xunlai durante el mes de abril, ve a hablar ya con el agente más cercano para ver si has ganado puntos de recompensa de torneos.

En esta actualización también se reemplaza el tónico de los ocultos del cofre de los Zaishen por el tónico fantasmal de mayo. Para ver la rotación de tónicos completa, consulta el Calendario de recompensas de los Zaishen.

7 de mayo

Comunidad: ¡Un mes de mayo lleno de actividades!

Fuente: Página oficial

¡En mayo tendrás cientos de eventos, vídeos y concursos organizados por los jugadores! ¡Echa un vistazo a las Noticias de la comunidad y entérate de todo!

1 de mayo

Entrevistas del cuarto aniversario de Guild Wars

Fuente: Página oficial

Hoy es nuestro cuarto aniversario y, como parte de la celebración, vamos a hablar sobre el pasado, el presente y el futuro de Guild Wars en una serie de entrevistas con expertos.

• El director del estudio ArenaNet, Mike O'Brien, comparte su opinión sobre el origen y el prometedor futuro de Guild Wars en la última edición de MMOZine y en esta entrevista en IGN.

• El responsable de diseño de Guild Wars, James Phinney, habla con la gente de ZAM sobre el cuarto aniversario, la duración de Guild Wars y la evolución del juego en los últimos cuatro años.

• En GameZone, la responsable de la comunidad, Regina Buenaobra, comparte sus pensamientos sobre el aniversario y la importancia del papel de la comunidad de Guild Wars en el éxito prolongado del juego.

• El diseñador de sistemas Curtis Johnson habla sobre los últimos cuatro años y la celebración del aniversario en OMG RPG.

No te pierdas estas entrevistas especiales con motivo de la celebración del cuarto aniversario de Guild Wars.

Nota GuildWiki.es: La noticia se publicó en la página web norteamericana el pasado 29, coincidiendo con la fecha real del aniversario, y no tal como aparece en las europeas.

Más entrevistas del cuarto aniversario

Fuente: Página oficial

Continuamos celebrando el cuarto aniversario con más entrevistas que deleitarán a los jugadores.

• El diseñador del juego Colin Johanson habla en Gamervision sobre la duración de Guild Wars, sus experiencias diseñando el juego y el gran evento del aniversario.

• El diseñador Eric Flannum comparte con los lectores de Rock, Paper Shotgun sus pensamientos sobre Guild Wars, y comenta algunos de los momentos más interesantes de su trabajo como diseñador y como jugador.

• El diseñador de sistemas Ben Miller pasa un rato en RPG Fan conversando sobre qué hace que Guild Wars destaque entre los juegos multijugador masivos online, y comparte sus ideas sobre el pasado, el presente y el futuro del juego.

• La responsable de la comunidad, Regina Buenaobra, habla en la página Talking About Games sobre el origen y la evolución del juego Guild Wars y de la comunidad de jugadores.

• El responsable de la comunidad Martin Kerstein comparte sus ideas sobre la evolución de Guild Wars en los últimos cuatro años en su entrevista en Gameplay Monthly.