Ayuda:Cómo se edita una página
Para editar una página, usa los enlaces edit o edit this page en la parte superior de la página. Para editar una sección individual, usa cualquiera de los enlaces [edit] junto a la cabecera de la sección.
Una vez hayas hecho un cambio, usa el botón Mostrar previsualización (Preview) para comprobar faltas ortográficas, errores de puntuación u otros problemas antes de guardar la página.
Contenido |
Lenguaje de marcas del Wiki
El lenguaje de marcas del wiki es extremadamente simple una vez te familiarizas con él. Aqui abajo encontraréis una lista de efectos habituales y cómo conseguirlos. Si queréis probarlos, hacedlo libremente en Prueba.
Formato de texto básico
| Cómo se ve | Qué has escrito |
|---|---|
|
Puedes italizar texto poniendo 2 apóstrofes en cada lado 3 apóstrofes pondrán en negrita el texto. 5 apóstrofes pondrán en itálica y negrita el texto. (Usar 4 apóstrofes no hace nada especial -- |
Puedes ''italizar texto'' poniendo 2 apóstrofes en cada lado 3 apóstrofes pondrán en negrita '''el texto'''. 5 apóstrofes pondrán en itálica y negrita '''''el texto'''''. (Usar 4 apóstrofes no hace nada especial -- <br> sólo son '''' a la izquierda y '''' que se incluye como parte del texto) |
|
Una línea nueva no tiene efecto en el formato. Pueden usarse para separar frases dentro del párrafo. Algunos editores creen que ayuda editando y ayuda en el uso de la función diff (utilizada internamente para comparar las versiones de una página). Pero una línea vacia comienza un nuevo párrafo. Cuando se usan en una lista, una nueva línea afecta al formato (ver abajo). |
Una línea nueva no tiene efecto en el formato. Pueden usarse para separar frases dentro del párrafo. Algunos editores creen que ayuda editando y ayuda en el uso de la función ''diff'' (utilizada internamente para comparar las versiones de una página). Pero una línea vacia comienza un nuevo párrafo. Cuando se usan en una lista, una nueva línea afecta al formato ([[#lists|ver abajo]]). |
|
Puedes romper líneas Por favor, no comiences un enlace o uses itálicas o negritas en una línea y lo cierres en la siguiente |
Puedes romper líneas<br> sin un nuevo párrafo<br> Úsalo con moderación. Por favor, no comiences un enlace o uses ''itálicas'' o ''negritas'' en una línea y lo cierres en la siguiente |
|
Debes "firmar" tus comentarios en las páginas de discusión: |
Debes "firmar" tus comentarios en las páginas de discusión: <br> - Tres tíldes ponen tu usuario: ~~~ - Cuatro tildes ponen tu usuario y la fecha: ~~~~ <br> - Cinco tildes ponen sólo la fecha: ~~~~~ <br> |
Etiquetas HTML
Se pueden usar algunas etiquetas HTML también. Sin embargo, se debe evitar el uso de HTML en lugar del lenguaje del Wiki siempre que sea posible. Las siguientes etiquetas HTML se pueden usar por MediaWiki 1.15.1 (no todas pueden estar soportadas por tu navegador):
- b, i, u, font, big, small, sub, sup, em, s, strike, strong, del, ins
- br, hr
- h1, h2, h3, h4, h5, h6
- cite, div, center, caption, span, p, tt, pre, code, var, blockquote
- ol, ul, li, dl, dt, dd
- table, tr, td, th
- ruby, rt, rb, rp
- !--, --
| Cómo lo ves | Qué has escrito |
|---|---|
|
Pon texto en fuente de
tamaño fijo. Esta fuente
se usa normalmente para
|
Pon texto en <tt>fuente de tamaño fijo</tt>. Esta fuente se usa normalmente para <code>código de computador</code> |
|
|
<strike>tacha</strike> o <u>subraya</u> texto, o escríbelo <span style= "font-variant:small-caps"> en small caps</span> |
|
Superíndice y subíndice: X2, H2O |
Superíndice y subíndice: X<sup>2</sup>, H<sub>2</sub>O |
|
|
<center>Texto centrado</center> |
La etiqueta blockquote indentará ambos márgenes cuando sea necesario en lugar de sólo el margen izquierdo como hacen los dos puntos |
<blockquote> La etiqueta '''blockquote''' indentará ambos márgenes cuando sea necesario en lugar de sólo el margen izquierdo como hacen los dos puntos </blockquote> |
|
Comentarios invisibles para editores (<!-- -->) solo aparecen mientras se edita la página.
|
Comentarios invisibles para editores (<!-- -->) solo aparecen mientras se edita la página. <!-- Nota para editores: bla bla bla, --> |
Organizando tu artículo
| Cómo lo ves | Qué escribes |
|---|---|
|
Encabezados de sección
Los Encabezados organizan tu artículo en secciones. El wiki creará automáticamente una tabla de contenido a partir de ellos. Subsecciones
Usar varios signos de igual más crean subsecciones. Una subseccion menor
No saltes niveles, como de dos a cuatro signos de igual. Empieza con 2 'iguales' no con 1, por que 1 crea una etiqueta H1 que se reserva para el título de la página. |
== Encabezados de sección == Los ''Encabezados'' organizan tu artículo en secciones. El wiki creará automáticamente una tabla de contenido a partir de ellos. === Subsection === Usar varios signos de igual más crean subsecciones. ==== A smaller subsection ==== No saltes niveles, como de dos a cuatro signos de igual. Empieza con 2 'iguales' no con 1, por que 1 crea una etiqueta H1 que se reserva para el título de la página. |
marca el final de la lista
|
* Las ''listas no ordenadas'' son fáciles: ** empieza cada línea con asterisco. *** Más asteriscos son niveles adicionales. *: ''2 puntos'' continuan. ** Una nueva línea *en la lista marca el final de la lista *Pero puedes empezar otra vez |
Una línea nueva termina la lista.
|
# Las ''listas ordenadas'' son: ## Muy organizadas ## Fáciles de leer Una línea nueva termina la lista. # La númeración nueva empieza con 1. |
|
Esto es una lista de definiciones:
Empieza con punto y coma. Una frase por línea; una línea nueva puede aparecer con dos puntos, pero usando un espacio antes de los dos puntos mejora el proceso de análisis. |
Esto es una ''lista de definiciones'': ; Palabra : Definición de la palabra ; Una frase larga que necesita definición : Frase definida ; Una palabra : Que tiene una definición : Y una segunda definición : Incluso una tercera Empieza con punto y coma. Una frase por línea; una línea nueva puede aparecer con dos puntos, pero usando un espacio antes de los dos puntos mejora el proceso de análisis. |
|
* Puedes incluso mezclar listas *# y anidarlas *# dentro de otras *#* o terminar líneas<br>en listas. *#; Las listas de definición *#: se pueden *#:; anidar : también |
Una línea nueva empieza un nuevo párrafo.
|
: Dos puntos (:) indenta una línea o párrafo. Una línea nueva empieza un nuevo párrafo. <br> Se usa a menudo en páginas de discusión <br> para visualizar el flujo de la conversación. : Úsalo una vez para indentar una vez. :: Usa dos para indentar dos niveles. ::: Usa tres para tres niveles, y continua así. |
|
Puedes hacer líneas horizontales (----) para separar texto. Pero deberías usar secciones en su lugar, Por que generan tabla de contenido. |
Puedes hacer líneas horizontales (----) para separar texto. ---- Pero deberías usar secciones en su lugar, Por que generan tabla de contenido. |
Enlaces
Muchas veces querrás hacer enlaces a otras páginas.
| Cómo lo ves | Qué has escrito |
|---|---|
|
Esto es un link a una página llamada espada. Puedes decir espadas y el link se verá correcto. |
Esto es un link a una página llamada [[espada]]. Puedes decir [[espada]]s y el link se verá correcto. |
|
Puedes dar formato a un enlace. Por ejemplo: Arco del León |
Puedes dar formato a un enlace. Por ejemplo: ''[[Arco del León]]'' |
|
La primera letra de los artículos se convertirá en mayúsculas automáticamente, por eso espada va al mismo sitio que Espada. |
La ''primera letra'' de los artículos se convertirá en mayúsculas automáticamente, por eso [[espada]] va al mismo sitio que [[Espada]]. |
|
Vaca loca es una página que no existe todavía. Puedes crearla usando el enlace. |
[[Vaca loca]] es una página que no existe todavía. Puedes crearla usando el enlace. |
|
Puedes enlazar a una sección por su título: Si hay varias secciones con el mismo nombre, añade un número. #Sección ejemplo 3 va a la tercera sección llamada "Sección ejemplo". |
Puedes enlazar a una sección por su título: * [[Bola de fuego#Notas]] Si hay varias secciones con el mismo nombre, añade un número. [[#Sección ejemplo 3]] va a la tercera sección llamada "Sección ejemplo". |
|
Puedes enlazar a un sitio diferente con el "|". Pon el enlace primero, luego el símbolo "|", entonces el texto del enlace. O puedes usar un truco para hacer que el texto entre parentesis no aparezca. |
Puedes enlazar a un sitio diferente con el "|". Pon el enlace primero, luego el símbolo "|", entonces el texto del enlace. *[[Espada|Nuestro artículo sobre espada]] *[[Bola de fuego#Notas|Notas sobre la bola de fuego]] O puedes usar un truco para hacer que el texto entre parentesis no aparezca. *[[Misiones (Prophecies)|Misiones]] |
|
Puedes hacer un enlace externo poniendo la URL: http://www.guildwars.com O puedes ponerle un título: Guild Wars O dejar el título en blanco: [1] En el caso de enlaces a wikipedia existe la posibilidad de usar un meta enlace: Ascalon Modificando :es se indica el país de wikipedia. |
Puedes hacer un enlace externo poniendo la URL: http://www.guildwars.com O puedes ponerle un título: [http://www.guildwars.com Guild Wars] O dejar el título en blanco: [http://www.guildwars.com] En el caso de enlaces a wikipedia existe la posibilidad de usar un meta enlace: [[:wikipedia:es:Ascalon|Ascalon]] Modificando ":es" se indica el país de wikipedia. |
|
Los enlaces de correo funcionan igual: mailto:[email protected] o alguien |
Los enlaces de correo funcionan igual: mailto:[email protected] o [mailto:[email protected] alguien] |
|
Puedes redirigir al usuario a otra página. |
#REDIRECT [[Espada]] |
|
Los enlaces de categoría no aparecen en la línea pero aparecen al final de la página y hacen que la página aparezca en la categoría Añade "dos puntos" adicionales al enlace de la categoría para evitar que la página quede listada en esa categoría Category:Ayuda |
Los enlaces de categoría no aparecen en la línea pero aparecen al final de la página ''y hacen que la página aparezca en la categoría'' [[Category:Ayuda]] Añade "dos puntos" adicionales al ''enlace'' de la categoría para evitar que la página quede listada en esa categoría [[:Category:Ayuda]] |
Sólo enseña lo que escribes
Hay diferentes formas de hacer que el wiki enseñe las cosas como las has escrito.
| Cómo se ve | Qué has escrito |
|---|---|
|
La etiqueta nowiki ignora las ''etiquetas'' [[wiki]]. Da formato al texto eliminado nuevas líneas y varios espacios. Todavía interpreta los caracteres especiales: → |
<nowiki> La etiqueta nowiki ignora las ''etiquetas'' [[wiki]]. Da formato al texto eliminado nuevas líneas y varios espacios. Todavía interpreta los caracteres especiales: → </nowiki> |
La etiqueta pre ignora ''etiquetas'' [[wiki]]. Además no da formato al texto. Además interpreta caracteres especiales: → |
<pre> La etiqueta pre ignora ''etiquetas'' [[wiki]]. Además no da formato al texto. Además interpreta caracteres especiales: → </pre> |
|
Los espacios iniciales son otra forma de conservar el formato. Añadiendo un espacio al principio de cada línea hace que el texto no sea formateado. Todavía se interpretan las etiquetas wiki y los caracteres especiales: → |
Los espacios iniciales son otra forma de conservar el formato. Añadiendo un espacio al principio de cada línea hace que el texto no sea formateado. Todavía se interpretan las ''etiquetas'' [[wiki]] y los caracteres especiales: → |
Tablas e imágenes
Después de subirlas, sólo escribe el nombre del fichero, selecciónalo y utiliza el botón "imagen" en la barra de edición.
Esta sintaxis añadirá una imagen: [[Image:nombrefichero.png]]
Consulta en wikipedia:Ayuda:Tablas para más información sobre las tablas.
| Cómo lo ves | Qué has escrito | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Una imagen, incluyendo texto informativo:
Puedes poner la imagen en un recuadro con un título:  El logo de este wiki |
Una imagen, incluyendo texto informativo: [[Image:Guildwiki-logo.png|El logo de este wiki]] Puedes poner la imagen en un recuadro con un título: [[Image:Guildwiki-logo.png|frame|El logo de este wiki]] | ||||
|
Una imagen, cambiando el tamaño de visualización:
|
Una imagen, cambiando el tamaño de visualización: [[Image:Guildwiki-logo.png|50px|El logo de este wiki]] | ||||
|
El enlace a la página de la imagen del logo de GuildWiki: Image:Guildwiki-logo.png O el enlace directo a la imagen misma: Media:Guildwiki-logo.png |
El enlace a la página de la imagen del logo de GuildWiki: [[:Image:Guildwiki-logo.png]] O el enlace directo a la imagen misma: [[Media:Guildwiki-logo.png]] | ||||
|
{| border="1" cellspacing="0"
cellpadding="5" align="center"
! Esta
! es
|-
| una
| tabla
|-
|}
|
Plantillas
Plantillas son partes del código del wiki que existen para ser copiados automáticamente ("transcluded"/"included") en una página. Los añades incluyendo el nombre de la plantilla en {{dobles comillas}}.
Algunas plantillas tienen parámetros, los cuales se separan con el carácter "|" ("pipe" en inglés)
Ver wikipedia:Ayuda:Plantillas para más información.
| Cómo lo ves | Qué has escrito |
|---|---|
|
Este texto está dentro de la plantilla
|
{{plantilla demo}}
Mira [[Plantilla:Plantilla demo]].
|
|
Esta plantilla tiene dos parámetros. Esta plantilla tiene dos parámetros, el primero es espada y el segundo es hacha. |
Esta plantilla tiene dos parámetros.
{{plantilla demo2|espada|hacha}}
Mira [[Plantilla:Plantilla demo2]].
|
Guardando los cambios
Una vez has editado los cambios a una página, asegúrate de usar la "previsualización" para ver tus cambios. Intenta leer los cambios que has realizado para comprobar errores accidentales o faltas de ortografía. Es importante comprobar dos veces cualquier enlace wiki que hayas añadido, en los casos que apunten a páginas no existentes (a no ser que sea intencionado) o que apunten a la página incorrecta.
Una vez has verificado los cambios, añade el campo texto "resumen" ("summary"). Se usa para explicar brevemente los cambios que has realizado. Si hay un texto dentro de este campo entre /* y */, significa que estás editando una sección en la página. Añade tu explicación después de este texto para señalar la sección a la que has añadido modificaciones.
Antes de guardar, hay dos casillas que puedes usar. La primera es para marcar la edición como una "Edición menor". Una edición menor se puede definir como aquellos cambios que realmente no añaden nueva información en la página, si no que corriguen errores, reescriben frases o realizan pequeños cambios de formato. Cambios como notas no triviales que identifican situaciones o añaden consejos no son ediciones menores. Como regla general, si un usuario que relee la página no encuentra nueva información útil, entonces es una edición menor.
La segunda casilla es para usuarios registrados que quieran "vigilar" la página. Si se marca, la página se añade en la lista de páginas vigiladas y cualquier cambio se verá en negrita si el usuario mira en su lista.
Para terminar, usa el botón "Grabar la página" para guardar los cambios.
