Usuario discusión:Cañonero
Mayús/minús
Hajambo Cañonero!
Ningún problema, faltaría más ;) Lo cambié deprisa ya que poco antes había subido una foto de un grifo y me me acordaba que su nombre iba en minúscula. Normalmente, lo dejamos tal y como está traducido en el juego, a menos de que sea un error claro de escritura y pueda suponer un problema para los usuarios que lo busquen.
Saludos!
Arko | ¿Hablamos? 21:20 3 jun 2007 (CEST)
Lobo alado
Hajambo!
Gracias por arreglar algunos puntos que pasé por alto al utilizar una plantilla de otro artículo ;) otro tema que te quería comentar es el drop que has añadido, ¿Está comprobado por ti in situ? Si es así perfecto, sólo pon un aviso en el apartado discusión, como en: Discusión:Vulg Malcerebro, si es un rumor o te suena de hace mucho, sácalo y ponlo en la discusión, pero indica que necesita una comprobación actual. ¡Gracias!
Arko | ¿Hablamos? 00:41 25 jun 2007 (CEST)
- Hola Arko:
Lo de la plantilla del lobo alado es comprensible, yo simepre creo las páginas de criaturas a partir de otras, y se te puede olvidar fácilmente. sobre lo del drop, te explico porque lo puse: en el artículo que tu hiciste ponía "Objetos de drop universal". si no me equivoco, esos objetos son zafiro y rubí (el diamante fué confusion mía, no lo dropea nadie), y dije "si Arko ha puesto que dropean eso será porque es verdad" asique lo puse como está ahora. Así que si tu no lo has comprobado, casi mejor quitar lo de los materiales esos y dejarlo porque seguramente haya sido fallo mío :-P saludos --Cañonero 15:55 25 jun 2007 (CEST)
- Ok, de todos modos puede que dropeen Zafis o Rubíes, pero no recuerdo haberlo visto. Lo de drop universal lo puse para referirme al conjunto de objetos típicos que dan todos los enemigos, como armas de apariencia simplona y pergaminos.
- Arko | ¿Hablamos? 16:03 25 jun 2007 (CEST)
- ATENCIÓN CAÑONERO !! Ten cuidado porque mis guias (si te refieres a las del hispano) hace tiempo que nos las actualizo y corrijo y ahora mismo no se qué nombres están mal y cuales bien (no me acuerdo de todos ahora mismo). Vamos, que está bien que las tomes como referencia, pero que no puedo asegurar que sea 100% fiable.--Valerius Darthmist 01:27 28 dic 2007 (CET)
- ¡Saludos! De hecho, la versión más actualizada de la guía de Valerius ha sido mi fuente a la hora de hacer los verdes de Cantha (me lo encargó él ^^), y si un nombre de jefe no está traducido es porque no estaba confirmada aún su traducción asi que la guia no es lo más fiable. De todas maneras, para la traducción de nombres de jefes lo suyo es consultar y actualizar este artículo de la wiki Diccionario de términos de Guild Wars/Jefes Enemigos que contiene únicamente traducciones comprobadas. Espero que sirva de ayuda. --Zarza 08:16 28 dic 2007 (CET)
- he estado mirando y de los verdes que modifiqué solo esta comprobado el nombre de Tin Dao Kaineng. siento haber editado los nombres sin asegurarme antes, pero pense qe la guía de guild wars hispano era 100% fiable. intentaré buscar en el juego a estos jefes para comprobar su nombre y añadirlos al diccionario de terminos.
- gracias por el apunte! --Cañonero 21:46 29 dic 2007 (CET)
- Gracias a ti! ^^ --Zarza 10:02 2 ene 2008 (CET)
- ¡Saludos! De hecho, la versión más actualizada de la guía de Valerius ha sido mi fuente a la hora de hacer los verdes de Cantha (me lo encargó él ^^), y si un nombre de jefe no está traducido es porque no estaba confirmada aún su traducción asi que la guia no es lo más fiable. De todas maneras, para la traducción de nombres de jefes lo suyo es consultar y actualizar este artículo de la wiki Diccionario de términos de Guild Wars/Jefes Enemigos que contiene únicamente traducciones comprobadas. Espero que sirva de ayuda. --Zarza 08:16 28 dic 2007 (CET)
GW2 wiki
- Hola Cañonero, mandanos un email a mi y/o a Indy a las cuentas de guildwiki (Esta la dirección en la página de Administradores) y te informaremos directamente en cuanto podamos sobre la wiki de GW2, es decir dirección donde colaborar y todo eso, seguramente informaremos en breve a los que se han interesado en ese aspecto ;). --Inyia 20:14 27 nov 2011 (UTC)