Discusión:Sombra

He puesto la imagen sola porque no se si hay caja para personajes "normales" (es decir sin que sean coleccionistas o esbirros ni enemigos) --Inyia 21:41 7 jun 2007 (CEST)

No está traducido del todo, pero mira esto: Estilo y formato/PNJ. Emplea esa caja. Y ya sabes, ante la duda, mira cómo lo tienen hecho en la inglesa (http://gw.gamewikis.org/wiki/Shadow) --Indy Jones 01:04 8 jun 2007 (CEST)

Acabo de darme cuenta de que tenemos una ambigüedad. Está este PNJ y nuestra "Sombra" en Ascensión. ¿Alguna sugerencia para diferenciarlas? --Indy Jones 07:01 22 ago 2007 (PDT)

¿¿Sombra (Doble) ?? --Inyia 15:08 22 ago 2007 (PDT)

Más fácil aún, la sombra de ascenso no se llama sombra se llama "Fantasma", comprobado ahora en el juego ;) /salute --Deirdre solard 01:15 23 ago 2007 (PDT)

¿Y de dónde nos sacamos que era "Sombra? Bueno, en cualquier caso, fantasma puede confundirse con la especie, así que yo sugiero "Fantasma (Ascensión)". --Indy Jones 02:36 23 ago 2007 (PDT)

Quizás de alguna traducción extraña de doppelganger, voto por "Fantasma (Ascensión)" también. --Deirdre solard 03:17 23 ago 2007 (PDT)

Pues mira que no era difícil traducir "doppleganger" como "doble" ^_^ --Indy Jones 03:24 23 ago 2007 (PDT)