He reportado eso de la mala traducción a Anet (via Peter Verhelst). Cuando lo cambien, habrá que anotarlo -- 19:39 27 mar 2008 (CET)