Discusión:Diccionario de términos de Guild Wars/Armas
Por favor cualquier anomalía: arma que falte o cualquier observación incluirlo en discusión--Deirdre solard 10:40 6 jun 2007 (CEST)
- General
- Arco
- Báculos
- Faltan objetos verdes no incluidos en el artículo de báculos
- Dagas
- Escudos
- Espadas
- Focos
- Guadaña
- Hachas
- Lanzas
- Martillos
- Varitas
- Faltan objetos verdes no incluidos en el artículo de varitas
Comentarios
Tengo algunas de Wintergreen así que cuando llegue a casa lo miro --Inyia 09:51 6 jun 2007 (CEST)
estas en la wiki desde tu trabajo, inyia? xDDDDDD BuGGeD 10:44 6 jun 2007 (CEST)
- seee, por eso hago mini aportaciones u.u--Inyia 11:04 6 jun 2007 (CEST)
- No eran wintergreen eran de caramelo normal de todas maneras los wintergreen candy canes (reducen 15% la penalización) los han traducido por bastones de caramelo verde
Eh, está bien el artículo ;) Me gusta lo de las X, también lo pondré en el de objetos reciclables Fare Godmace 17:25 6 jun 2007 (CEST)
- Solo una cosita, que os parece en las nuevas listas que se estan creando añadir un enlace como categoría la página de origen y así si se entra a editar se puede volver a la página de origen, no se si me explico :) /salute--Deirdre solard 23:34 10 jun 2007 (CEST)
- me parece bien Deirdre ^_^. Los verdes los mezclamos con el resto de armas o se está creando una lista aparte? A malas se les podría poner un fondo en la celda para diferenciar. --Inyia 14:31 11 jun 2007 (CEST)
Buenas, los wintergreen son las armas de invierno verde que se dieron como premio a los ganadores del campeonato de invierno de PvP http://es.guildwars.com/events/tournaments/winterfest/ Aparte de eso, me he sumado a las contribuciones de corrección de traducciones via drop, y cuando encuentro alguno que no está aun en esta lista me voy a las particulares de armas para incluirlo también. Incluidos verdes. Es decir, estoy tomando esta lista como base para completar las otras, puesto que es más fácil llevar las comprobaciones desde aqui. Un saludete --Zarza 15:14 11 jun 2007 (CEST)
- Pos creo que yo he metido algún verde aquí que no estaba; el foco de Modoss (ese seguro)--Inyia 15:25 11 jun 2007 (CEST)
- Que si, que si, que faltan verdes :) que hoy he metido 3 de la senda divina... pero que sin agobios, total, meten verdes cada 2 por 3... --Zarza 15:32 11 jun 2007 (CEST)
- Lo decía para que lo tuvierais en cuenta, por si faltaba en otras listas u.u
- Ah vale! perdón, ahora miraré
- Lo decía para que lo tuvierais en cuenta, por si faltaba en otras listas u.u
- Que si, que si, que faltan verdes :) que hoy he metido 3 de la senda divina... pero que sin agobios, total, meten verdes cada 2 por 3... --Zarza 15:32 11 jun 2007 (CEST)
- Pos creo que yo he metido algún verde aquí que no estaba; el foco de Modoss (ese seguro)--Inyia 15:25 11 jun 2007 (CEST)
- Como diccionario yo incluí lo que había en las listas particulares de cada tipo de arma y compare con las del wiki inglés para mantener las traducciones, lo que en las listas de Báculos y Varitas y ahora no recuerdo si en los focos también, no estaban añadidos los verdes mientras que en los otros tipos si. Y luego esta el tema ahora con las nuevas listas del diccionario incluidas al acabar de editar te quedas allí faltaría algún sistema para volver al listado gral. no se como se podría hacer exactamente, al igual que el enlace inicial ha perdido su utilidad, alguno ya lo he anulado y aprovecho ;) entonces mirando el enlace de las wintergreen sería por ejemplo Hacha de invierno verde??? --Deirdre solard 18:35 11 jun 2007 (CEST)