Archivo de comunicados/2010

Cuarto trimestre

16 de diciembre al 4 de enero

¡Ya está aquí el Día Invernal!
A partir de las 23:00 de este jueves 16 de diciembre, podrás celebrar la llegada del Día Invernal de este año participando en misiones y actividades especiales, luchando en guerras de bolas de nieve y consiguiendo premios únicos. Tienes más información en es.guildwars.com. ¡Disfruta de estas fiestas hasta el 4 de enero!

10 de diciembre al 13 de diciembre

Fin de semana de recompensas dobles en batallas de clanes
Este fin de semana toca batallas de clanes, y es que desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes podrás ganar el doble de recompensas de facción y de puntos para el título de campeón.

3 de diciembre al 6 de diciembre

Doble de puntos de facción en aventuras competitivas
Desde las 21:00 de este viernes,los jugadores que tengan Factions recibiran el doble de puntos de los Kurzick y los Luxon mientras jueguen en las aventuras competitivas de La Cantera de Jade y el Fuerte Aspenwood. Esta oportunidad especial durará hasta las 8:59 del lunes.

25 de noviembre al 29 de noviembre

Fin de semana de banquetes
¡Esta semana, desde las 21:00 del miércoles hasta las 08:59 del lunes 29 de noviembre, puede que te aparezcan pasteles de calabaza y sidra de manzana a lo largo de tus viajes por todas las tierras de Tyria!

19 de noviembre al 22 de noviembre

Fin de semana de diversión doble en el Ascenso del Héroe
Este fin de semana, si compites en el Ascenso del Héroe podrás ganar el doble de fama y de recompensas de Balthazar, además del doble de objetos del cofre final de la Sala de los Héroes. La diversión empezará el viernes a las 21:00 y durará hasta las 08:59 del lunes.

12 de noviembre al 15 de noviembre

Doble de PE por capturar élites y doble de objetos verdes
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de experiencia por capturar habilidades de élite. En vez de ganar 250 veces tu nivel en PE, ganarás 500 veces tu nivel. Además, la posibilidad de que los jefes suelten suelten objetos verdes aumentará también el doble. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

5 de noviembre al 7 de agosto

Fin de semana de doble Arena Codex
¡Entra en la Arena Codex este fin de semana y gana el doble de recompensas de Balthazar! ¡También ganarás el doble de puntos de honor en la victorias consecutivas! El fin de semana de Arena Codex especial comenzará a las 21:00 del viernes y finalizará a las 08:59 del domingo (hora española).

21 de octubre al 2 de noviembre

Halloween 2010
El jueves 21 de octubre al mediodía (hora del Pacífico, -7 GMT), la celebración comienza con espeluznantes objetos consumible, misiones totalmente nuevas, la Pelea de disfraces anual y una aparición del mismísimo Rey Loco el 31 de octubre. ¡La diversión no terminará hasta el 2 de noviembre! Para obtener más información, visita http://es.guildwars.com

15 de octubre a 18 de octubre

Fin de semana especial de batallas entre alianzas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de doble puntos de facción en las batallas entre alianzas. Esta oportunidad especial durará hasta la 08:59 del lunes.

8 de octubre a 10 de octubre

Fin de semana con doble puntuación
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de facción y de gladiador en las arenas al azar. Tienes de tiempo para aprovechar la puntuación doble hasta las 08:59 del domingo.

1 de octubre a 4 de octubre

Doble de oro, pergaminos y PE por completar zonas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de oro y puntos de experiencia por limpiar determinadas zonas en modo difícil.
Además, hemos duplicado la frecuencia con que se sueltan los pergaminos, y sus efectos también durarán el doble de lo normal. Esta ocasión especial durará hasta las 08:59 del lunes.

Tercer trimestre

24 de septiembre al 27 de septiembre

Fin de semana de recompensas dobles en batallas de clanes
Este fin de semana toca batallas de clanes, y es que desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes podrás ganar el doble de recompensas de facción y de puntos para el título de campeón.

17 de septiembre al 21 de septiembre

Evento 'Habla como un pirata'
¡Ah del barco! A partir de las 21:00 horas de este viernes (hora española), los PNJ de Arco del León y Kamadan hablarán como auténticos bucaneros. El evento 'Habla como un pirata' durará hasta las 20:59 del martes. ¡Arrh!

10 de septiembre al 13 de septiembre

Doble de puntos de Lancero y de Iluminador
Este fin de semana, podrás conseguir el doble de puntos de Lancero y de Iluminador, tanto en el modo difícil como normal. Obtén una bendición en un santuario de resurrección y dobla tus recompensas desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes.

3 de septiembre al 6 de septiembre

Doble de puntos de facción en aventuras competitivas
Desde las 21:00 de este viernes,los jugadores que tengan Factions recibiran el doble de puntos de los Kurzick y los Luxon mientras jueguen en las aventuras competitivas de La Cantera de Jade y el Fuerte Aspenwood. Esta oportunidad especial durará hasta las 8:59 del lunes.

27 de agosto al 30 de agosto

Triple de llaves/ganzúas y doble de puntos de afortunado
Este fin de semana (hasta las 08:59 del lunes), caerán el triple de llaves y ganzúas. ¡Además, conseguirás el doble de puntos para el título de afortunado/desafortunado al usar ganzúas en los cofres!

20 de agosto al 23 de agosto

Fin de semana de diversión doble en el Ascenso del Héroe
Este fin de semana, si compites en el Ascenso del Héroe podrás ganar el doble de fama y de recompensas de Balthazar, además del doble de objetos del cofre final de la Sala de los Héroes. La diversión empezará el viernes a las 21:00 y durará hasta las 08:59 del lunes.

13 de agosto al 16 de agosto

Doble de puntos para los títulos de Luxon/Kurzick
A partir de las 21:00 de este viernes, recibirás el doble de puntos al intercambiar 5.000 puntos de la facción por jadeíta o ámbar, al intercambiar 3.000 puntos de facción por una habilidad de la alianza y al entregar 5.000 puntos de facción para que mejore la reputación de tu alianza. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

11 de agosto al 12 de agosto

Tareas de mantenimiento - ACTUALIZACIÓN
Tras examinar el proceso, hemos decidido trasladar el centro de datos el 11 de agosto de 2010 para garantizar la calidad del servicio. Para ello será necesario interrumpir el servicio temporalmente desde las 21:01⁽¹⁾ (hora española) de ese día. El servicio estará suspendido un máximo de 24 horas, aunque haremos todo lo que esté en nuestra mano para acelerar el proceso. Muchas gracias por adelantado por tu paciencia durante esta interrupción.
⁽¹⁾ NOTA: error de cálculo en la traducción; es desde las 09:01.

10 de agosto al 11 de agosto

Tareas de mantenimiento
El martes 10 de agosto trasladaremos la base de datos activa de Guild Wars a un nuevo centro de datos. Para ello será necesario interrumpir el servicio temporalmente desde las 21:01 (hora española) de ese día. El servicio estará suspendido un máximo de 24 horas, aunque haremos todo lo que esté en nuestra mano para acelerar el proceso. Muchas gracias por adelantado por tu paciencia durante esta interrupción.

6 de agosto al 9 de agosto

Fin de semana de doble Arena Codex
¡Entra en la Arena Codex este fin de semana y gana el doble de recompensas de Balthazar! ¡También ganarás el doble de puntos de honor en la victorias consecutivas! El fin de semana de Arena Codex especial comenzará a las 21:00 del viernes y finalizará a las 08:59 del domingo (hora española).

30 de julio al 2 de agosto

Fin de semana de puntos de reputación en Eye of the North
Este fin de semana, si completas misiones y derrotas enemigos bajo los efectos de alguna bendición recibida en un santuario conseguirás el doble de puntos de reputación de los Asura, enanos de Deldrimor, Vanguardia de Ébano y los Norn. Los puntos que se ganan completando libros no se verán afectados. Tienes de tiempo hasta las 08:59 del lunes para aprovecharte de esta oportunidad.

23 de julio al 26 de julio

Fin de semana especial de batallas entre alianzas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de doble puntos de facción en las batallas entre alianzas. Esta oportunidad especial durará hasta la 08:59 del lunes.

16 de julio al 19 de julio

Día Invernal en Julio
Este fin de semana, los sacerdotes del Día Invernal abrirán el acceso a las arenas de bolas de nieve desde Arco del León, Ascalon, Forja de Droknar, Kamadan y Gran Templo de Balthazar. Para aquellos que prefieran continuar con las aventuras externas, habrá también objetos especiales del Día Invernal que soltarán los monstruos de las diferentes tierras. Esta celebración del Día Invernal en julio comenzará a las 21:00 de este viernes y finalizará a las 08:59 del lunes 19 de julio.

9 de julio al 10 de julio

Fin de semana con doble puntuación
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de facción y de gladiador en las arenas al azar. Tienes de tiempo para aprovechar la puntuación doble hasta las 08:59 del domingo.

1 de julio al 5 de julio

Cantha celebra los juegos del Dragón
Este fin de semana, todos los canthianos celebran sus históricos Juegos del Dragón. ¡Vamos, toca divertirse y ganar premios! Visita el recinto de minijuegos o métete en la Arena del Dragón y consigue premios fantásticos. Las fiestas se celebrarán en el Monasterio de Shing Jea desde las 21:00 del jueves 1 de julio hasta las 08:59 del lunes 5 de julio.

Segundo trimestre

25 de junio al 28 de junio

Doble de PE por capturar élites y doble de objetos verdes
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de experiencia por capturar habilidades de élite. En vez de ganar 250 veces tu nivel en PE, ganarás 500 veces tu nivel. Además, la posibilidad de que los jefes suelten suelten objetos verdes aumentará también el doble. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

11 de junio al 14 de junio

Doble de puntos de Lancero y de Iluminador
Este fin de semana, podrás conseguir el doble de puntos de Lancero y de Iluminador, tanto en el modo difícil como normal. Obtén una bendición en un santuario de resurrección y dobla tus recompensas desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes.

4 de junio a 7 de junio

Doble puntos de recompensa de torneos
A partir de las 21:01 de este viernes, recibirás el doble de puntos de recompensa de torneos en batallas de clanes. Esto durará hasta las 08:59 del lunes.

28 de mayo a 31 de mayo

Doble de oro, pergaminos y PE por completar zonas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de oro y puntos de experiencia por limpiar determinadas zonas en modo difícil.
Además, hemos duplicado la frecuencia con que se sueltan los pergaminos, y sus efectos también durarán el doble de lo normal. Esta ocasión especial durara hasta las 08.59 del lunes.

21 de mayo al 24 de mayo

Doble de puntos para los títulos de Luxon/Kurzick
A partir de las 21:00 de este viernes, recibirás el doble de puntos al intercambiar 5.000 puntos de la facción por jadeíta o ámbar, al intercambiar 3.000 puntos de facción por una habilidad de la alianza y al entregar 5.000 puntos de facción para que mejore la reputación de tu alianza. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

14 de mayo al 17 de mayo

Fin de semana de diversión doble en el Ascenso del Héroe
Este fin de semana, si compites en el Ascenso del Héroe podrás ganar el doble de fama y de recompensas de Balthazar, además del doble de objetos del cofre final de la Sala de los Héroes. La diversión empezará el viernes a las 21:00 y durará hasta las 08:59 del lunes.

7 de mayo al 10 de mayo

Fin de semana de puntos de reputación en Eye of the North
Este fin de semana, si completas misiones y derrotas enemigos bajo los efectos de alguna bendición recibida en un santuario conseguirás el doble de puntos de reputación de los Asura, enanos de Deldrimor, Vanguardia de Ébano y los Norn. Los puntos que se ganan completando libros no se verán afectados. Tienes de tiempo hasta las 08:59 del lunes para aprovecharte de esta oportunidad.

29 de abril al 17 de mayo

Combates en GW2: ¡el Elementalista!
Todos los detalles de los dinámicos y viscerales combates de Guild Wars 2 en un artículo en dos partes firmado por Eric Flannum, Directo de diseño del juego. ¡Además, un primer vistazo al formidable Elementalista de GW2! http://www.guildwars2.com/en/the-game/professions/elementalist/

29 de abril al 17 de mayo

¡Ya está en marcha el blog de ArenaNet!
Hoy damos el pistoletazo de salida al nuevo blog de Arena Net con el manifiesto de diseño de Guild Wars 2, un mensaje del productor ejecutivo de ArenaNet, Mike O'Brien en el cual explica el nuevo y atrevido giro que dará GW2. ¡Lectura obligatoria para los jugadores de Guild Wars! http://www.arena.net/blog/

30 de abril al 3 de mayo

Fin de semana especial de batallas entre alianzas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de puntos de facción en las batallas entre alianzas. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

22 de abril al 29 de abril

Quinto aniversario de Guild Wars
Para celebrar el quinto aniversario del juego, vamos a organizar un fin de semana especial que durará desde las 21:00 del jueves 22 de abril hasta las 21:00 del jueves 29 (hora española). Para más información sobre las fiestas, échale un vistazo al sitio web oficial

16 de abril al 19 de abril

Fin de semana de doble Arena Codex
¡Entra en la Arena Codex este fin de semana y gana el doble de recompensas de Balthazar! ¡También ganarás el doble de puntos de honor en la victorias consecutivas! El fin de semana de Arena Codex especial comenzará a las 21:00 del viernes y finalizará a las 08:59 del domingo (hora española).

Nota de GuildWiki.es: El evento finaliza el lunes a las 08:59 (hora española), 11:59 PM Pacífico.

9 de abril al

Guerra en Kryta
Mantente informado sobre el conflicto entre la Hoja Brillante y el Manto Blanco, en la página Guerra en Kryta, con información sobre cada facción en sus propias palabras y noticias diarias de la zona del conflicto.
http://www.guildwars.com/warinkryta/

9 de abril al 12 de abril

Fin de semana con doble puntuación
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de facción y de gladiador en las arenas al azar. Tienes tiempo para aprovechar la puntuación doble hasta las 08:59 del lunes.

2 de abril al 5 de abril

Fin de semana de Pascua
Este fin de semana, desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes, tendrás doble ración de dulces de Pascua, con una imprevisible lluvia de Conejos de chocolate y huevos dorados por todos los rincones de Tyria.

26 de marzo al 29 de marzo

Doble de puntos de Lancero y de Iluminador
Este fin de semana, podrás conseguir el doble de puntos de Lancero y de Iluminador, tanto en el modo difícil como normal. Obtén una bendición en un santuario de resurrección y dobla tus recompensas desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes.

19 de marzo al 22 de marzo

Fin de semana de recompensas dobles en batallas de clanes
Este fin de semana toca batallas de clanes, y es que desde las 21:00 del viernes hasta las 08:59 del lunes podrás ganar el doble de recompensas de facción y de puntos para el título de campeón.

12 de marzo al 17 de marzo

¡Fin de semana de objetos especiales!
Hasta las 07:59 del miércoles 18 de marzo, podrás conseguir por todas las tierras de Tyria tréboles de cuatro hojas o cervezas de trébol. Disfruta del fin de semana, y recuerda: ¡Piensa en verde!.

5 de marzo al 8 de marzo

Doble de puntos de facción en aventuras competitivas
Desde las 21:00 de este viernes,los jugadores que tengan Factions recibiran el doble de puntos de los Kurzick y los Luxon mientras jueguen en las aventuras competitivas de La Cantera de Jade y el Fuerte Aspenwood. Esta oportunidad especial durará hasta las 8:59 del lunes.

Primer trimestre

26 de febrero al 1 de marzo

Doble de puntos para los títulos de Luxon/Kurzick
A partir de las 21:00 de este viernes, recibirás el doble de puntos al intercambiar 5.000 puntos de la facción por jadeíta o ámbar, al intercambiar 3.000 puntos de facción por una habilidad de la alianza y al entregar 5.000 puntos de facción para que mejore la reputación de tu alianza. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

19 de febrero al 22 de febrero

Fin de semana de diversión doble en el Ascenso del Héroe
Este fin de semana, si compites en el Ascenso del Héroe podrás ganar el doble de fama y de recompensas de Balthazar, además del doble de objetos del cofre final de la Sala de los Héroes. La diversión empezará el viernes a las 21:00 y durará hasta las 08:59 del lunes.

12 de febrero al 15 de febrero

Año nuevo en Cantha
¡Este fin de semana se celebran las fiestas del Año Nuevo en Cantha! Arco del León, Kamadan y el Monasterio de Shing Jea estarán decorados para celebrar el evento. Las fiestas empezarán en el Monasterio de Shing Jea a las 21:00 del viernes 12 de febrero y durarán hasta las 20:59 del lunes 15 de febrero.

25 de enero al 8 de febrero

Vuelve el Día Invernal
Debido a los problemas técnicos que tuvieron lugar durante la distribución de sombreros de fiesta en la final del Día Invernal, hemos decidido repetir el evento durante una semana, con todas las actividades habituales. Comenzará a las 21:00 (hora española) del viernes 29 de enero y durará hasta las 8:59 del lunes 8 de febrero. La final tendrá lugar el 7 de febrero, de este modo los jugadores tendrán otra oportunidad de conseguir un sombrero del Día Invernal. Sino puedes asistir a la final, habrá coleccionistas dispuestos a intercambiar sombreros del Día Invernal por trozos de bastón de caramelo.

22 de enero al 25 de enero

Fin de semana especial de batallas entre alianzas
Desde las 21:00 de este viernes, conseguirás el doble de puntos de facción en las batallas entre alianzas. Esta oportunidad especial durará hasta las 08:59 del lunes.

15 de enero al 18 de enero

Fin de semana de puntos de reputación en Eye of the North
Este fin de semana, si completas misiones y derrotas enemigos bajo los efectos de alguna bendición recibida en un santuario conseguirás el doble de puntos de reputación de los Asura, enanos de Deldrimor, Vanguardia de Ébano y los Norn. Los puntos que se ganan completando libros no se verán afectados. Tienes de tiempo hasta las 08:59 del lunes para aprovecharte de esta oportunidad.

8 de enero al 11 de enero

Fin de semana con doble puntuación
Desde las 21:00 de este viernes, podrás ganar el doble de puntos de facción y de gladiador en las arenas al azar. Tienes tiempo para aprovechar la puntuación doble hasta las 08:59 del lunes.

Nota de GuildWiki.es: En la pantalla de cliente del juego indica que será hasta el domingo, pero es una traducción errónea.